Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | trirātraḥ | trirātrau | trirātrāḥ |
Gen. | trirātrasya | trirātrayoḥ | trirātrāṇām |
Dat. | trirātrāya | trirātrābhyām | trirātrebhyaḥ |
Instr. | trirātreṇa | trirātrābhyām | trirātraiḥ |
Acc. | trirātram | trirātrau | trirātrān |
Abl. | trirātrāt | trirātrābhyām | trirātrebhyaḥ |
Loc. | trirātre | trirātrayoḥ | trirātreṣu |
Voc. | trirātra | trirātrau | trirātrāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | trirātrā | trirātre | trirātrāḥ |
Gen. | trirātrāyāḥ | trirātrayoḥ | trirātrāṇām |
Dat. | trirātrāyai | trirātrābhyām | trirātrābhyaḥ |
Instr. | trirātrayā | trirātrābhyām | trirātrābhiḥ |
Acc. | trirātrām | trirātre | trirātrāḥ |
Abl. | trirātrāyāḥ | trirātrābhyām | trirātrābhyaḥ |
Loc. | trirātrāyām | trirātrayoḥ | trirātrāsu |
Voc. | trirātre | trirātre | trirātrāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | trirātram | trirātre | trirātrāṇi |
Gen. | trirātrasya | trirātrayoḥ | trirātrāṇām |
Dat. | trirātrāya | trirātrābhyām | trirātrebhyaḥ |
Instr. | trirātreṇa | trirātrābhyām | trirātraiḥ |
Acc. | trirātram | trirātre | trirātrāṇi |
Abl. | trirātrāt | trirātrābhyām | trirātrebhyaḥ |
Loc. | trirātre | trirātrayoḥ | trirātreṣu |
Voc. | trirātra | trirātre | trirātrāṇi |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | trirātram | trirātre | trirātrāṇi |
Gen. | trirātrasya | trirātrayoḥ | trirātrāṇām |
Dat. | trirātrāya | trirātrābhyām | trirātrebhyaḥ |
Instr. | trirātreṇa | trirātrābhyām | trirātraiḥ |
Acc. | trirātram | trirātre | trirātrāṇi |
Abl. | trirātrāt | trirātrābhyām | trirātrebhyaḥ |
Loc. | trirātre | trirātrayoḥ | trirātreṣu |
Voc. | trirātra | trirātre | trirātrāṇi |
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | trirātraḥ | trirātrau | trirātrāḥ |
Gen. | trirātrasya | trirātrayoḥ | trirātrāṇām |
Dat. | trirātrāya | trirātrābhyām | trirātrebhyaḥ |
Instr. | trirātreṇa | trirātrābhyām | trirātraiḥ |
Acc. | trirātram | trirātrau | trirātrān |
Abl. | trirātrāt | trirātrābhyām | trirātrebhyaḥ |
Loc. | trirātre | trirātrayoḥ | trirātreṣu |
Voc. | trirātra | trirātrau | trirātrāḥ |
त्रिरात्र [ trirātra ] [ trí -rātrá ] n. sg. 3 (nights or) days Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr. Lit. Kauś.
(pl. Lit. MBh. iii , 82 , 18)
[ trirātra ] m. f. n. lasting (3 nights or) days Lit. ŚBr. xiii Lit. ŚāṅkhŚr.
m. a sacrificial performance of 3 days Lit. TāṇḍyaBr.
cf. [ aśva- ] , [ garga- ] , [ baida- ]
[ trirātram ] ind. for 3 days , during 3 days Lit. KātyŚr. Lit. ĀśvGṛ. Lit. Mn.
[ trirātrāt ] ind. after 3 days , Lit. v
[ trirātreṇa ] ind. after 3 days , Lit. v
[ rātrais tribhiḥ ] , after 3 x 3 days Lit. 64
---