Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

तनु

तनु /tanu/
1.
1) слабый
2) тонкий, худой; худощавый
3) маленький, малый
2. f.
1) тело
2) лицо, особа

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.tanuḥtanūtanavaḥ
Gen.tanoḥtanvoḥtanūnām
Dat.tanavetanubhyāmtanubhyaḥ
Instr.tanunātanubhyāmtanubhiḥ
Acc.tanumtanūtanūn
Abl.tanoḥtanubhyāmtanubhyaḥ
Loc.tanautanvoḥtanuṣu
Voc.tanotanūtanavaḥ


f.sg.du.pl.
Nom.tanuḥtanuṣautanuṣaḥ
Gen.tanuṣaḥtanuṣoḥtanuṣām
Dat.tanuṣetanurbhyāmtanurbhyaḥ
Instr.tanuṣātanurbhyāmtanurbhiḥ
Acc.tanuṣamtanuṣautanuṣaḥ
Abl.tanuṣaḥtanurbhyāmtanurbhyaḥ
Loc.tanuṣitanuṣoḥtanuḥṣu
Voc.tanuḥtanuṣautanuṣaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.tanutanunītanūni
Gen.tanunaḥtanunoḥtanūnām
Dat.tanunetanubhyāmtanubhyaḥ
Instr.tanunātanubhyāmtanubhiḥ
Acc.tanutanunītanūni
Abl.tanunaḥtanubhyāmtanubhyaḥ
Loc.tanunitanunoḥtanuṣu
Voc.tanutanunītanūni




sg.du.pl.
Nom.tanuḥtanuṣautanuṣaḥ
Gen.tanuṣaḥtanuṣoḥtanuṣām
Dat.tanuṣetanurbhyāmtanurbhyaḥ
Instr.tanuṣātanurbhyāmtanurbhiḥ
Acc.tanuṣamtanuṣautanuṣaḥ
Abl.tanuṣaḥtanurbhyāmtanurbhyaḥ
Loc.tanuṣitanuṣoḥtanuḥṣu
Voc.tanuḥtanuṣautanuṣaḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 तनु [ tanu ] [ tanú ] m. f. n. thin , slender , attenuated , emaciated , small , little , minute , delicate , fine (texture Lit. Ṛitus. i , 7) Lit. ŚBr. iii , 5 , 4 , 21 Lit. KātyŚr. viii , 5 Lit. MBh. (in comp. g. [ kaḍārādi ] ; also = [ -dagdha ] Lit. Sarvad. xv , 189)

  (said of a speech or hymn) accomplished (in metre) Lit. RV. viii , 1 , 18 and (acc. f. [ °nvám ] ) Lit. 76 , 12

  [ tanu ] m. (g. 2. [ lohitādi ] , not in Lit. Kāś.) N. of a Ṛishi with a very emaciated body Lit. MBh. xii , 4665

  f. ( [ us ] ) ( once m. Lit. Bhām. ii , 79) = [ °nū́ ] (see s.v.) , the body , person , self ( cf. [ duṣ-ṭanu ] , [ priyá- ] ) Lit. AitBr. viii , 24 , 4 (ifc.) Lit. Mn. ( [ svakā t ] , " one's own person " , Lit. iv , 184) Lit. MBh. Lit. Hariv. (acc. pl. irr. [ °navas ] , Lit. 3813) ( [ iyaṃ tanur mama ] , " this my self. i.e. I myself here " Lit. Ratnâv. iv , 4 ; [ °nuṃ-√ tyaj ] or [ ] , " to give up one's life " Lit. Mn. vi , 32 Lit. BhP. iii Lit. Kathās.)

  m. form or manifestation Lit. Śak. i , 1

  the skin Lit. L.

  = [ -gṛha ] Lit. VarBṛ. Lit. Laghuj.

  [ tanvī ] f. a slender or delicate woman Lit. Śak. Lit. Mālav. v Lit. Bhartṛ.

  [ tanu ] m. Desmodium gangeticum Lit. L.

  Balanites Roxburghii (vv.ll. [ tannī ] , [ °nni ] , " Hemionitis cordifolia " ; [ tajvi ] ) Lit. L.

  a metre of 4 + 24 syllables

  N. of a wife of Kṛishṇa (?) Lit. Hariv. 6703

  ( ( cf. 1 ; Lat. (tenuis) ) )


---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,