Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | vipākaḥ | vipākau | vipākāḥ |
Gen. | vipākasya | vipākayoḥ | vipākānām |
Dat. | vipākāya | vipākābhyām | vipākebhyaḥ |
Instr. | vipākena | vipākābhyām | vipākaiḥ |
Acc. | vipākam | vipākau | vipākān |
Abl. | vipākāt | vipākābhyām | vipākebhyaḥ |
Loc. | vipāke | vipākayoḥ | vipākeṣu |
Voc. | vipāka | vipākau | vipākāḥ |
विपाक [ vipāka ] [ ví -pāka ] m. f. n. ripe , mature Lit. RV.
[ vipāka ] m. cooking , dressing (= [ pacana ] ) Lit. L.
ripening , maturing (esp. of the fruit of actions) , effect , result , consequence (of actions in the present or former births pursuing those who commit them through subsequent existences) Lit. Yājñ. Lit. MBh.
maturing of food (in the stomach) , digestion conversion of food into a state for assimilation Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Suśr.
bad digestion Lit. Car.
any change of form or state Lit. Uttarar.
calamity , distress , misfortune Lit. Yājñ. Lit. Uttarar.
withering , fading Lit. Śiś.
" sweat " or " flavour " ( [ sveda ] or [ svāda ] ) Lit. L.
(ibc.) subsequently , afterwards (see comp.)