Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

जात्य

जात्य /jātya/
1) относящийся к семье и касте
2) благородный
3) природный, прирождённый

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.jātyaḥjātyaujātyāḥ
Gen.jātyasyajātyayoḥjātyānām
Dat.jātyāyajātyābhyāmjātyebhyaḥ
Instr.jātyenajātyābhyāmjātyaiḥ
Acc.jātyamjātyaujātyān
Abl.jātyātjātyābhyāmjātyebhyaḥ
Loc.jātyejātyayoḥjātyeṣu
Voc.jātyajātyaujātyāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.jātyājātyejātyāḥ
Gen.jātyāyāḥjātyayoḥjātyānām
Dat.jātyāyaijātyābhyāmjātyābhyaḥ
Instr.jātyayājātyābhyāmjātyābhiḥ
Acc.jātyāmjātyejātyāḥ
Abl.jātyāyāḥjātyābhyāmjātyābhyaḥ
Loc.jātyāyāmjātyayoḥjātyāsu
Voc.jātyejātyejātyāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.jātyamjātyejātyāni
Gen.jātyasyajātyayoḥjātyānām
Dat.jātyāyajātyābhyāmjātyebhyaḥ
Instr.jātyenajātyābhyāmjātyaiḥ
Acc.jātyamjātyejātyāni
Abl.jātyātjātyābhyāmjātyebhyaḥ
Loc.jātyejātyayoḥjātyeṣu
Voc.jātyajātyejātyāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 जात्य [ jātya ] [ jā́tya ] m. f. n. ifc. = [ °tīya ] , belonging to the family or caste of Lit. MBh. xiii Lit. R. ii , 50 , 18 Lit. Pañcat.

  of the same family , related Lit. ŚBr. i , 8 , 3 , 6

  of a noble family , noble Lit. Ragh. xvii , 4

  of good breed Lit. R. ii , 45 , 14

  legitimate , genuine , 1 Lit. Mn. x , 5 Lit. MBh. v Lit. R. ii , 9 , 40 (said of gold) Lit. Suśr.

  ( in Gr.) = [ nitya ] N. of the Svarita accent resulting in a fixed word ( not by Sandhi see [ kṣaipra ] ) from an Udātta originally belonging to a preceding [ i ] or [ u ] , (e.g. [ kv^a ] fr. [ kúa ] ; [ kanyā́ ] fr. [ kaní ā ] ) Lit. Prāt. Lit. MāṇḍŚ. vii , 5

  pleasing , beautiful Lit. L.

  best , excellent Lit. W.

  (in math.) rectangular.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,