Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

जड

जड /jaḍa/
1) холодный
2) неподвижный
3) тупой, глуповатый

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.jaḍaḥjaḍaujaḍāḥ
Gen.jaḍasyajaḍayoḥjaḍānām
Dat.jaḍāyajaḍābhyāmjaḍebhyaḥ
Instr.jaḍenajaḍābhyāmjaḍaiḥ
Acc.jaḍamjaḍaujaḍān
Abl.jaḍātjaḍābhyāmjaḍebhyaḥ
Loc.jaḍejaḍayoḥjaḍeṣu
Voc.jaḍajaḍaujaḍāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.jaḍājaḍejaḍāḥ
Gen.jaḍāyāḥjaḍayoḥjaḍānām
Dat.jaḍāyaijaḍābhyāmjaḍābhyaḥ
Instr.jaḍayājaḍābhyāmjaḍābhiḥ
Acc.jaḍāmjaḍejaḍāḥ
Abl.jaḍāyāḥjaḍābhyāmjaḍābhyaḥ
Loc.jaḍāyāmjaḍayoḥjaḍāsu
Voc.jaḍejaḍejaḍāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.jaḍamjaḍejaḍāni
Gen.jaḍasyajaḍayoḥjaḍānām
Dat.jaḍāyajaḍābhyāmjaḍebhyaḥ
Instr.jaḍenajaḍābhyāmjaḍaiḥ
Acc.jaḍamjaḍejaḍāni
Abl.jaḍātjaḍābhyāmjaḍebhyaḥ
Loc.jaḍejaḍayoḥjaḍeṣu
Voc.jaḍajaḍejaḍāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

जड [ jaḍa ] [ jaḍa ] m. f. n. ( cf. [ jálhu ] ) cold , frigid Lit. Pañcat. i , 12 , 4 Lit. Kāvyâd. ii , 34 Lit. Rājat. iv , 41

stiff , torpid , motionless , apathetic , senseless , stunned , paralysed Lit. Ragh. iii , 68 Lit. Śak.

stupid , dull Lit. Mn. viii , 394 (also [ a- ] neg. , Lit. 148) Lit. Yājñ. ii Lit. MBh. (ifc. " too stupid for " , Lit. iii , 437)

void of life , inanimate , unintelligent Lit. KapS. i , 146 ; vi , 5o Lit. NṛisUp. Lit. Vedântas. Lit. Sarvad.

dumb , Lit. Mn. ii , 110 Lit. Suśr.

ifc. stunning , stupefying Lit. Śak. iv , 6

[ jaḍa ] m. (g. [ aśvādi ] ) N. of Sumati (who simulated stupidity) cf. Lit. MārkP. x , 9

cold , frost Lit. W.

idiocy Lit. W.

dulness , apathy Lit. W.

" inanimate " , lifeless , matter ( opposed to [ cetana ] )

n. water (= [ jala ] ) Lit. ŚārṅgP. ( Lit. Subh.)

lead Lit. L.

[ jaḍā ] f. N. of a plant ( = [ jaṭā ] , Mucuna pruritus , Flacourtia cataphracta Lit. L.) Lit. Car. vi , 2 (ifc. f ( [ ā ] ) .) .


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,