Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kṣamaḥ | kṣamau | kṣamāḥ |
Gen. | kṣamasya | kṣamayoḥ | kṣamāṇām |
Dat. | kṣamāya | kṣamābhyām | kṣamebhyaḥ |
Instr. | kṣameṇa | kṣamābhyām | kṣamaiḥ |
Acc. | kṣamam | kṣamau | kṣamān |
Abl. | kṣamāt | kṣamābhyām | kṣamebhyaḥ |
Loc. | kṣame | kṣamayoḥ | kṣameṣu |
Voc. | kṣama | kṣamau | kṣamāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kṣamā | kṣame | kṣamāḥ |
Gen. | kṣamāyāḥ | kṣamayoḥ | kṣamāṇām |
Dat. | kṣamāyai | kṣamābhyām | kṣamābhyaḥ |
Instr. | kṣamayā | kṣamābhyām | kṣamābhiḥ |
Acc. | kṣamām | kṣame | kṣamāḥ |
Abl. | kṣamāyāḥ | kṣamābhyām | kṣamābhyaḥ |
Loc. | kṣamāyām | kṣamayoḥ | kṣamāsu |
Voc. | kṣame | kṣame | kṣamāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kṣamam | kṣame | kṣamāṇi |
Gen. | kṣamasya | kṣamayoḥ | kṣamāṇām |
Dat. | kṣamāya | kṣamābhyām | kṣamebhyaḥ |
Instr. | kṣameṇa | kṣamābhyām | kṣamaiḥ |
Acc. | kṣamam | kṣame | kṣamāṇi |
Abl. | kṣamāt | kṣamābhyām | kṣamebhyaḥ |
Loc. | kṣame | kṣamayoḥ | kṣameṣu |
Voc. | kṣama | kṣame | kṣamāṇi |
क्षम [ kṣama ] [ kṣamá ] m. f. n. (g. [ pacādi ] ) patient ( said of the earth , perhaps with reference to 2. [ kṣám ] ) Lit. AV. xii , 1 , 29
ifc. ( Lit. Pāṇ. 3-2 , 1 Vārtt. 8) enduring , suffering , bearing , submissive , resisting Lit. MBh. Lit. Śak. Lit. Kum. v , 40
adequate , competent , able , fit for (loc. or inf. or in comp. , e.g. [ vayaṃ tyaktuṃ kṣamāḥ ] , " we are able to quit " , Lit. Śāntiś.) Lit. Nal. Lit. R. Lit. Ragh.
favourable to (gen.) Lit. R. ii , 35 , 31
bearable , tolerable Lit. Śak. Lit. Pañcat. ( = Lit. Subh.)
fit , appropriate , becoming , suitable , proper for (gen. dat. , loc. inf. or incomp.) Lit. MBh. (e.g. [ kṣamaṃ kauravāṇām ] , " proper for the Kauravas " , Lit. iii , 252) Lit. R. (e.g. [ na sa kṣamaḥ kopayitum ] , " he is not a fit object , for anger " , Lit. iv , 32 , 20)
[ kṣama ] m. " the patient " , N. of Śiva
a kind of sparrow Lit. L.
[ kṣamā ] f. patience , forbearance , indulgence (one of the [ sāmānya-dharmās ] i.e. an obligation to all castes Lit. Vishṇ.) Lit. Mn. Lit. MBh.
[ kṣamāṃ ] √ [ kṛ ] , to be indulgent to , have patience or bear with ( [ prati ] Lit. MBh. iii , 1027 ; or gen. , Lit. Śāntiś.)
" Patience " (personified as a daughter of Daksha and wife of Pulaha Lit. VP.) Lit. Hariv. 14035 Lit. Prab.
tameness (as of an antelope) Lit. R. iii , 49 , 25
resistance Lit. Pāṇ. 1-3 , 33 Sch.
( = 2. [ kṣám ] ) the earth Lit. VarBṛS. Lit. Pañcat.
(hence) the number " one "
N. of Durgā Lit. DevīP.
the Khadira tree (Acacia Catechu) Lit. L.
N. of a species of the Atijagatī metre
N. of a female shepherd Lit. BrahmaP.
of a Śākta authoress of Mantras
of a river (= [ vetravatī ] ) Lit. Gal.
for [ kṣapā́ ] (night) Lit. L.
[ kṣama ] n. propriety fitness Lit. W. ( ( cf. Hib. (cam) , " strong , mighty ; power " ; (cama) , " brave. " ) )