Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

उग्र

उग्र /ugra/
1.
1) сильный, могущественный
2) очень большой, огромный
3) ужасный, чудовищный
4) суровый
2. m.
1) nom. pr. эпитет Шивы или Рудры; см. शिव 2 1), रुद्र 1);
2) силач; великан

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.ugraḥugrauugrāḥ
Gen.ugrasyaugrayoḥugrāṇām
Dat.ugrāyaugrābhyāmugrebhyaḥ
Instr.ugreṇaugrābhyāmugraiḥ
Acc.ugramugrauugrān
Abl.ugrātugrābhyāmugrebhyaḥ
Loc.ugreugrayoḥugreṣu
Voc.ugraugrauugrāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.ugrāugreugrāḥ
Gen.ugrāyāḥugrayoḥugrāṇām
Dat.ugrāyaiugrābhyāmugrābhyaḥ
Instr.ugrayāugrābhyāmugrābhiḥ
Acc.ugrāmugreugrāḥ
Abl.ugrāyāḥugrābhyāmugrābhyaḥ
Loc.ugrāyāmugrayoḥugrāsu
Voc.ugreugreugrāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.ugramugreugrāṇi
Gen.ugrasyaugrayoḥugrāṇām
Dat.ugrāyaugrābhyāmugrebhyaḥ
Instr.ugreṇaugrābhyāmugraiḥ
Acc.ugramugreugrāṇi
Abl.ugrātugrābhyāmugrebhyaḥ
Loc.ugreugrayoḥugreṣu
Voc.ugraugreugrāṇi




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.ugraḥugrauugrāḥ
Gen.ugrasyaugrayoḥugrāṇām
Dat.ugrāyaugrābhyāmugrebhyaḥ
Instr.ugreṇaugrābhyāmugraiḥ
Acc.ugramugrauugrān
Abl.ugrātugrābhyāmugrebhyaḥ
Loc.ugreugrayoḥugreṣu
Voc.ugraugrauugrāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

उग्र [ ugra ] [ ugrá m. f. n. ( said to be fr. √ [ uc ] ( Lit. Uṇ. ii , 29 ) , but probably fr. a √ [ uj ] , or √ [ vaj ] , fr. which also [ ojas ] , [ vāja ] , [ vajra ] may be derived ; compar. [ ugratara and [ ójīyas ] ; superl. [ugratama and [ ójiṣṭha ] ) , powerful , violent , mighty , impetuous , strong , huge , formidable , terrible

high , noble

cruel , fierce , ferocious , savage

angry , passionate , wrathful

hot , sharp , pungent , acrid Lit. RV. Lit. AV. Lit. TS. Lit. R. Lit. Śak. Lit. Ragh.

[ ugra m. N. of Rudra or Śiva Lit. MBh. Lit. VP.

of a particular Rudra Lit. BhP.

N. of a mixed tribe (from a Kshatriya father and Śūdra mother ; the Ugra , according to Lit. Manu x , 9 , is of cruel or rude ( [ krūra ] ) conduct ( [ ācāra ] ) and employment ( [ vihāra ] ) , as killing or catching snakes ; but according to the Tantras he is an encomiast or bard) Lit. Mn. Lit. Yājñ.

a twice-born man who perpetrates dreadful deeds Comm. on Lit. Āp. i , 7 , 20 Lit. Āp. Lit. Gaut.

the tree Hyperanthera Moringa Lit. L.

N. of a Dānava Lit. Hariv.

a son of Dhṛita-rāshṭra Lit. MBh.

the Guru of Narendrāditya (who built a temple called Ugreśa)

a group of asterisms viz. [ pūrva-phālgunī ] , [ pūrvāṣāḍhā ] , [ pūrva-bhādrapadā ] , [ maghā ] , [ bharaṇī ] )

N. of the Malabar country

[ ugrā f. N. of different plants , Artemisia Sternutatoria , Coriandrum Sativum ,

[ ugrī f. a being belonging to the class of demons Lit. AV. iv , 24 , 2

[ ugra n. a particular poison , the root of Aconitum Ferox

wrath , anger ; ( ( cf. Zd. (ughra) : Gk. 1 , 2 , Lat. (augeo) : Goth. (auka) , " I increase " ; Lith. (ug-is) , " growth , increase " ; (aug-u) , " I grow " , ) )








смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,