Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | virāmaḥ | virāmau | virāmāḥ |
Gen. | virāmasya | virāmayoḥ | virāmāṇām |
Dat. | virāmāya | virāmābhyām | virāmebhyaḥ |
Instr. | virāmeṇa | virāmābhyām | virāmaiḥ |
Acc. | virāmam | virāmau | virāmān |
Abl. | virāmāt | virāmābhyām | virāmebhyaḥ |
Loc. | virāme | virāmayoḥ | virāmeṣu |
Voc. | virāma | virāmau | virāmāḥ |
विराम [ virāma ] [ vi-rāma ] m. cessation , termination , end Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. Mn. (acc. with √ [ yā ] or [ pra-√ yā ] , to come to an end , rest)
end of a word or sentence , stop , pause (ifc. = ending with) , Lit. APrāt. Lit. Pāṇ.
end of or caesura with in a Pāda Lit. Śrutab.
(in gram.) " the stop " , N. of a small oblique stroke placed under a consonant to denote that it is quiescent i.e. that it has no vowel inherent or otherwise pronounced after it (this mark is sometimes used in the middle of conjunctions of consonants ; but its proper use , according to native grammarians , is only as a stop at the end of a sentence ending in a consonant)
desistence , abstention Lit. Kāś. Lit. Vop.
exhaustion , languor Lit. Car.
N. of Vishṇu Lit. MBh.
of Śiva Lit. Śivag.