Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | chalam | chale | chalāni |
Gen. | chalasya | chalayoḥ | chalānām |
Dat. | chalāya | chalābhyām | chalebhyaḥ |
Instr. | chalena | chalābhyām | chalaiḥ |
Acc. | chalam | chale | chalāni |
Abl. | chalāt | chalābhyām | chalebhyaḥ |
Loc. | chale | chalayoḥ | chaleṣu |
Voc. | chala | chale | chalāni |
छल [ chala ] [ chala ] n. (√ [ skhal ] ) ( exceptionally m. Lit. BhP. vii , 15 , 12 ; g. [ ardharcādi ] ) fraud , deceit , sham , guise , pretence , delusion , semblance , fiction , feint , trick , fallacy ( often ifc. , e.g. [ upadā-chalena ] , " under pretence of gifts of honour " i.e. with feigned gifts Lit. Ragh. vii , 27 ; [ rajaś-chalena ] , " under the semblance of dust " , Lit. xvi , 28 ; see [ kanyakā- ] , [ dharma- ] , [vāk- ] ) Lit. Mn. viii , 49 and ( [ a-cch ] , neg.) Lit. 187 Lit. MBh. (ifc. f ( [ ā ] ) . Lit. Kathās. lxii , 164)
deceitful disputation , perverting the sense of words Lit. Nyāyas. i , 51 ff. Lit. Sarvad.
wickedness Lit. W.
[ chala ] for [ sthala ] MBH. xiii. 7257 m. N. of a son of Dala Lit. VP. iv , 4 , 47
[ chalā ] f. ifc. in names of several treatises or chapters belonging to Lit. SV. (e.g. [ -ūha- ] , [ ūhya- ] , , qq. vv.)