Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | kalyāṇaḥ | kalyāṇau | kalyāṇāḥ |
| Gen. | kalyāṇasya | kalyāṇayoḥ | kalyāṇānām |
| Dat. | kalyāṇāya | kalyāṇābhyām | kalyāṇebhyaḥ |
| Instr. | kalyāṇena | kalyāṇābhyām | kalyāṇaiḥ |
| Acc. | kalyāṇam | kalyāṇau | kalyāṇān |
| Abl. | kalyāṇāt | kalyāṇābhyām | kalyāṇebhyaḥ |
| Loc. | kalyāṇe | kalyāṇayoḥ | kalyāṇeṣu |
| Voc. | kalyāṇa | kalyāṇau | kalyāṇāḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | kalyāṇī | kalyāṇyau | kalyāṇyaḥ |
| Gen. | kalyāṇyāḥ | kalyāṇyoḥ | kalyāṇīnām |
| Dat. | kalyāṇyai | kalyāṇībhyām | kalyāṇībhyaḥ |
| Instr. | kalyāṇyā | kalyāṇībhyām | kalyāṇībhiḥ |
| Acc. | kalyāṇīm | kalyāṇyau | kalyāṇīḥ |
| Abl. | kalyāṇyāḥ | kalyāṇībhyām | kalyāṇībhyaḥ |
| Loc. | kalyāṇyām | kalyāṇyoḥ | kalyāṇīṣu |
| Voc. | kalyāṇi | kalyāṇyau | kalyāṇyaḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | kalyāṇam | kalyāṇe | kalyāṇāni |
| Gen. | kalyāṇasya | kalyāṇayoḥ | kalyāṇānām |
| Dat. | kalyāṇāya | kalyāṇābhyām | kalyāṇebhyaḥ |
| Instr. | kalyāṇena | kalyāṇābhyām | kalyāṇaiḥ |
| Acc. | kalyāṇam | kalyāṇe | kalyāṇāni |
| Abl. | kalyāṇāt | kalyāṇābhyām | kalyāṇebhyaḥ |
| Loc. | kalyāṇe | kalyāṇayoḥ | kalyāṇeṣu |
| Voc. | kalyāṇa | kalyāṇe | kalyāṇāni |
कल्याण [ kalyāṇa ] [ kalyā́ṇa ] m. f. n. (g. [ bahv-ādi ] ) beautiful , agreeable Lit. RV. Lit. ŚBr.
illustrious , noble , generous
excellent , virtuous , good ( [ kalyāṇa ] voc. " good sir " ; [ kalyāṇi ] , " good lady " )
beneficial , salutary , auspicious
happy , prosperous , fortunate , lucky , well , right Lit. RV. i , 31 , 9 ; iii , 53 , 6 Lit. TS. Lit. AV. Lit. ŚBr. Lit. Nir. ii , 3 Lit. MBh. Lit. R.
[ kalyāṇa ] m. a particular Rāga (sung at night)
N. of a Gandharva
of a prince (also called Bhaṭṭa-śrī-kalyāṇa)
of the author of the poem Gītā-gaṅgā-dhara
[ kalyāṇa ] m. the plant Glycine Debilis Lit. L.
red arsenic Lit. L.
a particular Rāgiṇī
N. of Dākshāyaṇī in Malaya
N. of one of the mothers attending on Skanda Lit. MBh. ix , 2625
N. of a city in the Dekhan and of one in Ceylon
a river in Ceylon
n. good fortune , happiness , prosperity
good conduct , virtue ( opposed to [ pāpa ] ) Lit. ŚBr. Lit. Bhag. Lit. R. Lit. Ragh. Lit. Pañcat. Lit. Mn. iii , 60 , 65 Lit. Suśr.
a festival Lit. Mn. viii , 292
gold Lit. L.
heaven Lit. L.
N. of the eleventh of the fourteen Pūrvas or most ancient writings of the Jainas Lit. L.
a form of salutation ( " Hail! " " May luck attend you! " ) , Lit. Śāntiś.