Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

न्युब्ज

न्युब्ज /nyubja/
1) опрокинутый
2) ниспровергнутый
3) лежащий лицом вниз, перевёрнутый
4) горбатый

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.nyubjaḥnyubjaunyubjāḥ
Gen.nyubjasyanyubjayoḥnyubjānām
Dat.nyubjāyanyubjābhyāmnyubjebhyaḥ
Instr.nyubjenanyubjābhyāmnyubjaiḥ
Acc.nyubjamnyubjaunyubjān
Abl.nyubjātnyubjābhyāmnyubjebhyaḥ
Loc.nyubjenyubjayoḥnyubjeṣu
Voc.nyubjanyubjaunyubjāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.nyubjānyubjenyubjāḥ
Gen.nyubjāyāḥnyubjayoḥnyubjānām
Dat.nyubjāyainyubjābhyāmnyubjābhyaḥ
Instr.nyubjayānyubjābhyāmnyubjābhiḥ
Acc.nyubjāmnyubjenyubjāḥ
Abl.nyubjāyāḥnyubjābhyāmnyubjābhyaḥ
Loc.nyubjāyāmnyubjayoḥnyubjāsu
Voc.nyubjenyubjenyubjāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.nyubjamnyubjenyubjāni
Gen.nyubjasyanyubjayoḥnyubjānām
Dat.nyubjāyanyubjābhyāmnyubjebhyaḥ
Instr.nyubjenanyubjābhyāmnyubjaiḥ
Acc.nyubjamnyubjenyubjāni
Abl.nyubjātnyubjābhyāmnyubjebhyaḥ
Loc.nyubjenyubjayoḥnyubjeṣu
Voc.nyubjanyubjenyubjāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

  न्युब्ज [ nyubja ] [ nyubja ] m. f. n. turned or bent down wards , lying with the face downwards , looking downwards Lit. KātyŚr. Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Suśr.

   hump-backed , crooked-backed (as the result of disease cf. Lit. Pāṇ. 7-3 , 61) Lit. L.

   convex Lit. W.

   [ nyubja ] m. N. of the Nyag-rodha tree in Kuru-kshetra Lit. AitBr.

   n. the fruit of the Averrhoa Carambola Lit. L.

   m. or n. = [ śrāddhādi-pātra-bheda ] , [ darbhamayaśruc ] , or [ kuśa-śruc ] Lit. L.

---