Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

दिश्

दिश् I /diś/ (U. pr. /diśati/ / /diśate/—VI; fut. /dekṣyati/ / /dekṣyate/; pf. /dideśa/ / /didiśe/; aor. /adikṣat/ / /adikṣata/; pp. /diṣṭa/; inf. /deṣṭum/; ger. /diṣṭvā/)
1) указывать
2) давать показания, свидетельствовать (на суде)
3) определять; назначать
4) предписывать
5) направлять, руководить
6) приказывать



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

दिश् [ diś ] [ diś ]1 Root cl. [3] P. [ dí deṣṭi ] ( Imper. [ dí deṣṭu ] Lit. RV. ; cl. [6] [ diśáti ] , [ °te ] ( later the only Pres. stem ) ; pf. [ didéśa ] , [ didiśé ] ; fut. [ dekṣyati ] , [ °te ] ( [ deṣṭā ] Lit. Siddh. ) ; aor. [ adikṣat ] Lit. ŚBr. ; [ adikṣi ] , [ ádiṣṭa ] Lit. RV. ; inf. [ deṣṭum ] Lit. MBh. etc. ; [ dí śe ] Lit. RV.) to point out , show , exhibit Lit. RV. viii , 82 , 15 ; to produce , bring forward (as a witness in a court of justice) Lit. Mn. viii ; to promote , effect , accomplish Lit. Kir. , i , 18 ; to assign , grant , bestow upon (dat. Lit. RV. ii , 41 , 17 Lit. AV. xiv , 2 , 13 ; gen. Lit. MBh. iii , 14278 ; xiii , 1843 ; loc. Lit. R. i , 2 , 28) ; to pay (tribute) Lit. Hariv. 16061 ; to order , command , bid (inf.) Lit. Kir. v , 28 : Pass. [ diśyate ] Lit. MBh. : Caus. [ deśayati ] , [ °te ] ; aor. [ adīdiśat ] , to show , point out , assign Lit. MBh. Lit. R. ; to direct , order , command Lit. ib. ; teach , communicate , tell , inform , confess Lit. Buddh. : Desid. [ didikṣati ] , [ °te ] , to wish to show : Intens. [ dédiṣṭe ] , 3. pl. [ °śate ] , (p. f. pl. [ °śatīs ] ) to show , exhibit , manifest Lit. RV. ; to order , command Lit. ib. : Pass. [ dediśyate ] , to show or approve one's self. Lit. AV. Lit. VS. ( cf. Z. (dis) ; Gk. 1 ; Lat. (dīco) , (in-dṛcare) ; Goth. (teihan) ; O. E. (téon) ( fr. (tíhan) ) . )


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,