Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | āśayaḥ | āśayau | āśayāḥ |
Gen. | āśayasya | āśayayoḥ | āśayānām |
Dat. | āśayāya | āśayābhyām | āśayebhyaḥ |
Instr. | āśayena | āśayābhyām | āśayaiḥ |
Acc. | āśayam | āśayau | āśayān |
Abl. | āśayāt | āśayābhyām | āśayebhyaḥ |
Loc. | āśaye | āśayayoḥ | āśayeṣu |
Voc. | āśaya | āśayau | āśayāḥ |
आशय [ āśaya ] [ ā-śaya ] m. resting-place , bed Lit. ŚBr. ( 1320,2 )
seat , place
an asylum , abode or retreat Lit. ŚBr. Lit. MBh. Lit. Pañcat. Lit. Bhag.
a receptacle
any recipient
any vessel of the body (e.g. [ raktāśaya ] , " the receptacle of blood " i.e. the heart ; [ āmāśaya ] , the stomach ) Lit. Suśr.
the stomach
the abdomen Lit. Suśr.
the seat of feelings and thoughts , the mind , heart , soul Lit. Yājñ. Lit. R. Lit. Kathās.
thought , meaning , intention Lit. Prab. Lit. Kathās. Lit. Pañcat.
disposition of mind , mode of thinking
(in Yoga phil.) " stock " or " the balance of the fruits of previous works , which lie stored up in the mind in the form of mental deposits of merit or demerit , until they ripen in the individual soul's own experience into rank , years , and enjoyment " (Cowell's translation of Lit. Sarvad. 168 , 16 ff.)
the will
pleasure
virtue
vice
fate
fortune
property
a miser , niggard Lit. L.
N. of the plant Artocarpus Integrifolia Lit. L.