Словарь санскрита
Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
सर्ववर्ण
सर्ववर्ण /sarva-varṇa/
1. bah.
разноцветный
2. m. pl.
все варны (касты)Adj., m./n./f.
m. | sg. | du. | pl. |
---|
Nom. | sarvavarṇaḥ | sarvavarṇau | sarvavarṇāḥ |
---|
Gen. | sarvavarṇasya | sarvavarṇayoḥ | sarvavarṇānām |
---|
Dat. | sarvavarṇāya | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇebhyaḥ |
---|
Instr. | sarvavarṇena | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇaiḥ |
---|
Acc. | sarvavarṇam | sarvavarṇau | sarvavarṇān |
---|
Abl. | sarvavarṇāt | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇebhyaḥ |
---|
Loc. | sarvavarṇe | sarvavarṇayoḥ | sarvavarṇeṣu |
---|
Voc. | sarvavarṇa | sarvavarṇau | sarvavarṇāḥ |
---|
f. | sg. | du. | pl. |
---|
Nom. | sarvavarṇā | sarvavarṇe | sarvavarṇāḥ |
---|
Gen. | sarvavarṇāyāḥ | sarvavarṇayoḥ | sarvavarṇānām |
---|
Dat. | sarvavarṇāyai | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇābhyaḥ |
---|
Instr. | sarvavarṇayā | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇābhiḥ |
---|
Acc. | sarvavarṇām | sarvavarṇe | sarvavarṇāḥ |
---|
Abl. | sarvavarṇāyāḥ | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇābhyaḥ |
---|
Loc. | sarvavarṇāyām | sarvavarṇayoḥ | sarvavarṇāsu |
---|
Voc. | sarvavarṇe | sarvavarṇe | sarvavarṇāḥ |
---|
n. | sg. | du. | pl. |
---|
Nom. | sarvavarṇam | sarvavarṇe | sarvavarṇāni |
---|
Gen. | sarvavarṇasya | sarvavarṇayoḥ | sarvavarṇānām |
---|
Dat. | sarvavarṇāya | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇebhyaḥ |
---|
Instr. | sarvavarṇena | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇaiḥ |
---|
Acc. | sarvavarṇam | sarvavarṇe | sarvavarṇāni |
---|
Abl. | sarvavarṇāt | sarvavarṇābhyām | sarvavarṇebhyaḥ |
---|
Loc. | sarvavarṇe | sarvavarṇayoḥ | sarvavarṇeṣu |
---|
Voc. | sarvavarṇa | sarvavarṇe | sarvavarṇāni |
---|
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary