Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | sañcārī | sañcāriṇau | sañcāriṇaḥ |
| Gen. | sañcāriṇaḥ | sañcāriṇoḥ | sañcāriṇām |
| Dat. | sañcāriṇe | sañcāribhyām | sañcāribhyaḥ |
| Instr. | sañcāriṇā | sañcāribhyām | sañcāribhiḥ |
| Acc. | sañcāriṇam | sañcāriṇau | sañcāriṇaḥ |
| Abl. | sañcāriṇaḥ | sañcāribhyām | sañcāribhyaḥ |
| Loc. | sañcāriṇi | sañcāriṇoḥ | sañcāriṣu |
| Voc. | sañcārin | sañcāriṇau | sañcāriṇaḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | sañcāriṇī | sañcāriṇyau | sañcāriṇyaḥ |
| Gen. | sañcāriṇyāḥ | sañcāriṇyoḥ | sañcāriṇīnām |
| Dat. | sañcāriṇyai | sañcāriṇībhyām | sañcāriṇībhyaḥ |
| Instr. | sañcāriṇyā | sañcāriṇībhyām | sañcāriṇībhiḥ |
| Acc. | sañcāriṇīm | sañcāriṇyau | sañcāriṇīḥ |
| Abl. | sañcāriṇyāḥ | sañcāriṇībhyām | sañcāriṇībhyaḥ |
| Loc. | sañcāriṇyām | sañcāriṇyoḥ | sañcāriṇīṣu |
| Voc. | sañcāriṇi | sañcāriṇyau | sañcāriṇyaḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | sañcāri | sañcāriṇī | sañcārīṇi |
| Gen. | sañcāriṇaḥ | sañcāriṇoḥ | sañcāriṇām |
| Dat. | sañcāriṇe | sañcāribhyām | sañcāribhyaḥ |
| Instr. | sañcāriṇā | sañcāribhyām | sañcāribhiḥ |
| Acc. | sañcāri | sañcāriṇī | sañcārīṇi |
| Abl. | sañcāriṇaḥ | sañcāribhyām | sañcāribhyaḥ |
| Loc. | sañcāriṇi | sañcāriṇoḥ | sañcāriṣu |
| Voc. | sañcārin, sañcāri | sañcāriṇī | sañcārīṇi |
संचारिन् [ saṃcārin ] [ saṃ-cārin ] m. f. n. going together or about , going hither and thither , roaming , wandering , moving in (loc. or comp.) Lit. Kāv. Lit. Rājat. Lit. Kathās. Lit. Inscr.
going or passing from one to another , transmitted , infectious , contagious , hereditary (as a disease) Lit. Yājñ. Lit. Rājat.
ascending and descending (applied to a note or tone) Lit. Saṃgīt.
penetrating into (comp.) Lit. Mcar.
coming together , meeting , in contact with , adjacent or contiguous to (instr.) Lit. Kād.
taken or carried together with one (as an umbrella ) Lit. Rājat.
carrying with one (comp.) Lit. Kām.
being in (comp.) Lit. Suśr. Lit. Mṛicch.
engaged in , occupied with (comp.) Lit. Pañcar.
passing away , transitory , adventitious , unsteady , inconstant , fickle (= [ vy-abhicārin ] q.v.) Lit. Śiś. Lit. Sāh.
influencing , impelling , setting in motion Lit. MaitrUp.
difficult , inaccessible Lit. W.
[ saṃcārin ] m. incense or the smoke rising from burnt incense Lit. L.
air , wind Lit. L.
[ saṃcāriṇī ] f. a kind of Mimosa (= [ haṃsa-padi ] ) Lit. L.