Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

चलित

चलित /calita/
1) дрожащий, трясущийся
2) см. चल 3);
3) ушедший

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.calitaḥcalitaucalitāḥ
Gen.calitasyacalitayoḥcalitānām
Dat.calitāyacalitābhyāmcalitebhyaḥ
Instr.calitenacalitābhyāmcalitaiḥ
Acc.calitamcalitaucalitān
Abl.calitātcalitābhyāmcalitebhyaḥ
Loc.calitecalitayoḥcaliteṣu
Voc.calitacalitaucalitāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.calitācalitecalitāḥ
Gen.calitāyāḥcalitayoḥcalitānām
Dat.calitāyaicalitābhyāmcalitābhyaḥ
Instr.calitayācalitābhyāmcalitābhiḥ
Acc.calitāmcalitecalitāḥ
Abl.calitāyāḥcalitābhyāmcalitābhyaḥ
Loc.calitāyāmcalitayoḥcalitāsu
Voc.calitecalitecalitāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.calitamcalitecalitāni
Gen.calitasyacalitayoḥcalitānām
Dat.calitāyacalitābhyāmcalitebhyaḥ
Instr.calitenacalitābhyāmcalitaiḥ
Acc.calitamcalitecalitāni
Abl.calitātcalitābhyāmcalitebhyaḥ
Loc.calitecalitayoḥcaliteṣu
Voc.calitacalitecalitāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 चलित [ calita ] [ calita m. f. n. shaking , tremulous , unfixed Lit. MBh.

  one who has moved on Lit. MBh. Lit. Sūryas. iii , 11

  gone , departed (e.g. [ sa calitaḥ ] , " he started off " Lit. Pañcat. Lit. Gīt. iii , 3 Lit. Hit.)

  walked Lit. Vet. iii , 1/2 (v.l.)

  being on the march (an army) Lit. L.

  moved from one's usual course , disturbed , disordered (the mind , senses , fortune , ) Lit. Hariv. 5669 Lit. R.

  caused to deviate , turned off from (abl.) Lit. Yājñ. i , 360 Lit. Bhag. vi , 37

  [ calita n. unsteady motion (of eyes) Lit. Bhartṛ. i , 4.

---