Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

एक

एक /eka/
1) один, единственный
2) тот же самый
3) общий
4) pl. некоторые; иные;
[drone1]~ ना[/drone1] ни один;
[drone1]एक . . . ~, ~ ... अन्य ( अपर , द्दितीय )[/drone1] один . . ., другой

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.ekaḥekaueke
Gen.ekasyaekayoḥekeṣām
Dat.ekasmaiekābhyāmekebhyaḥ
Instr.ekenaekābhyāmekaiḥ
Acc.ekamekauekān
Abl.ekasmātekābhyāmekebhyaḥ
Loc.ekasminekayoḥekeṣu
Voc.


f.sg.du.pl.
Nom.ekāekeekāḥ
Gen.ekasyāḥekayoḥekāsām
Dat.ekasyaiekābhyāmekābhyaḥ
Instr.ekayāekābhyāmekābhiḥ
Acc.ekāmekeekāḥ
Abl.ekasyāḥekābhyāmekābhyaḥ
Loc.ekasyāmekayoḥekāsu
Voc.


n.sg.du.pl.
Nom.ekamekeekāni
Gen.ekasyaekayoḥekeṣām
Dat.ekasmaiekābhyāmekebhyaḥ
Instr.ekenaekābhyāmekaiḥ
Acc.ekamekeekāni
Abl.ekasmātekābhyāmekebhyaḥ
Loc.ekasminekayoḥekeṣu
Voc.





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

एक [ eka ] [ éka m. f. n. ( √ [ i ] Lit. Uṇ. iii , 43, probably fr. a base [ e ] ; cf. Zd. (ae-va) ; Gk. 1 , 2 ; Goth. (ai-n-s) ; also Lat. (aequu-s) ; g. [ sarvādi ] Lit. Pāṇ. 1-1 , 27 ; see Gr. 200, one ( [ eko'pi ] , or [ ekaś-cana ] , with [ na ] preceding or following , no one , nobody ; the words [ ekayā na or [ ekān na ] are used before decade numerals to lessen them by one e.g. [ ekān na triṃśat ] , twenty-nine) Lit. RV.

with and without [ eva ] ) alone , solitary , single , happening only once , that one only (frequently ifc. ; cf. [ dharmaika-rakṣa ] , ) Lit. RV.

the same , one and the same , identical Lit. ŚBr. v Lit. KātyŚr. Lit. Mn.

one of two or many ( [ eka - [ eka ] , [ eka ] - [ dvitīya ] , the one - the other ; esp. pl. [ eke ] , some , [ eke - [ apare some - others , ) Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr. Lit. MBh. Lit. Hit.

( [ eka repeated twice , either as a compound ( cf. [ ekaika ] ) or uncompounded , may have the sense " one and one " , " one by one " Lit. RV. i , 20 , 7 ; 123 , 8 ; v , 52 , 17 Lit. R. Lit. BhP. )

single of its kind , unique , singular , chief , pre-eminent , excellent Lit. Ragh. Lit. Kathās. Lit. Kum.

sincere , truthful Lit. MW.

little , small Lit. L.

(sometimes used as an indefinite article) , a , an Lit. R. Lit. Śak. Lit. Vet. (the fem. of [ eka ] before a Taddhita suffix and as first member of a compound is [ eka ] not [ ekā ] Lit. Pāṇ. 6-3 , 62)

[ eka m. N. of a teacher Lit. Āp.

of a son of Raya Lit. BhP.

[ ekā f. N. of Durgā

[ eka n. unity , a unit (ifc.) Lit. Hcat.







смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,