Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

अन्तर

अन्तर /antara/
1.
1) близкий, ближайший
2) любимый
3) внутренний
2. n.
1) расстояние
2) отдалённость
3) пространство
4) внутренность
5) промежуток времени; время
6) случай;
Instr. [drone1]अन्तरेण[/drone1] adv. а) внутри, между б) в течение (Acc.) в) в отношении чего-л. (Acc., Gen.);
Abl. [drone1]अन्तराद्[/drone1] adv. от, из;
Loc. [drone1]अन्तरे[/drone1] adv. а) в, внутри б) между тем в) в течение

Adj., m./n./f.

m.	sg.	du.	pl.
Nom.	antaraḥ	antarau	antare, antarāḥ
Gen.	antarasya	antarayoḥ	antareṣām
Dat.	antarasmai	antarābhyām	antarebhyaḥ
Instr.	antareṇa	antarābhyām	antaraiḥ
Acc.	antaram	antarau	antarān
Abl.	antarāt, antarasmāt	antarābhyām	antarebhyaḥ
Loc.	antare, antarasmin	antarayoḥ	antareṣu
Voc.	antara	antarau	antarāḥ

f.	sg.	du.	pl.
Nom.	antarā	antare	antarāḥ
Gen.	antarasyāḥ	antarayoḥ	antarāsām
Dat.	antarasyai	antarābhyām	antarābhyaḥ
Instr.	antarayā	antarābhyām	antarābhiḥ
Acc.	antarām	antare	antarāḥ
Abl.	antarasyāḥ	antarābhyām	antarābhyaḥ
Loc.	antarasyām	antarayoḥ	antarāsu
Voc.	antare	antare	antarāḥ

n.	sg.	du.	pl.
Nom.	antaram	antare	antarāṇi
Gen.	antarasya	antarayoḥ	antareṣām
Dat.	antarasmai	antarābhyām	antarebhyaḥ
Instr.	antareṇa	antarābhyām	antaraiḥ
Acc.	antaram	antare	antarāṇi
Abl.	antarāt, antarasmāt	antarābhyām	antarebhyaḥ
Loc.	antare, antarasmin	antarayoḥ	antareṣu
Voc.	antara	antare	antarāṇi

Существительное средний род
	ед.ч.	дв.ч.	мн.ч.
Nom.	antaram	antare	antarāṇi
Gen.	antarasya	antarayoḥ	antareṣām
Dat.	antarasmai	antarābhyām	antarebhyaḥ
Instr.	antareṇa	antarābhyām	antaraiḥ
Acc.	antaram	antare	antarāṇi
Abl.	antarāt, antarasmāt	antarābhyām	antarebhyaḥ
Loc.	antare, antarasmin	antarayoḥ	antareṣu
Voc.	antara	antare	antarāṇi

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

अन्तर [ antara ] [ ántara ] m. f. n. being in the interior , interior

near , proximate , related , intimate

lying adjacent to

distant

different from

exterior

[ antara ] n. the interior

a hole , opening

the interior part of a thing , the contents

soul , heart , supreme soul

interval , intermediate space or time

period

term

opportunity , occasion

place

distance , absence

difference , remainder

property , peculiarity

weakness , weak side

representation

surety , guaranty

respect , regard

(ifc.) , different , other , another e.g. [ deśāntaram ] , another country

[ antaram ] ind. in the interior , within ( ( cf. Goth. (anthar) , Theme (anthara) ; Lith. (antra-s) , " the second " ; Lat. (alter) ) ) .

[ antaratas ] ind. in the interior , within ( ( cf. Goth. (anthar) , Theme (anthara) ; Lith. (antra-s) , " the second " ; Lat. (alter) ) ) .