Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

भिन्न

भिन्न /bhinna/ (pp. от भिद् )
1.
1) разбитый
2) разделённый; отделённый
3) уничтоженный
4) изменённый
5) отличающийся
6) связанный
7) висячий
2. n. часть, кусок

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.bhinnaḥbhinnaubhinnāḥ
Gen.bhinnasyabhinnayoḥbhinnānām
Dat.bhinnāyabhinnābhyāmbhinnebhyaḥ
Instr.bhinnenabhinnābhyāmbhinnaiḥ
Acc.bhinnambhinnaubhinnān
Abl.bhinnātbhinnābhyāmbhinnebhyaḥ
Loc.bhinnebhinnayoḥbhinneṣu
Voc.bhinnabhinnaubhinnāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.bhinnābhinnebhinnāḥ
Gen.bhinnāyāḥbhinnayoḥbhinnānām
Dat.bhinnāyaibhinnābhyāmbhinnābhyaḥ
Instr.bhinnayābhinnābhyāmbhinnābhiḥ
Acc.bhinnāmbhinnebhinnāḥ
Abl.bhinnāyāḥbhinnābhyāmbhinnābhyaḥ
Loc.bhinnāyāmbhinnayoḥbhinnāsu
Voc.bhinnebhinnebhinnāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.bhinnambhinnebhinnāni
Gen.bhinnasyabhinnayoḥbhinnānām
Dat.bhinnāyabhinnābhyāmbhinnebhyaḥ
Instr.bhinnenabhinnābhyāmbhinnaiḥ
Acc.bhinnambhinnebhinnāni
Abl.bhinnātbhinnābhyāmbhinnebhyaḥ
Loc.bhinnebhinnayoḥbhinneṣu
Voc.bhinnabhinnebhinnāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 भिन्न [ bhinna ] [ bhinná ] m. f. n. split , broken , shattered , pierced , destroyed Lit. RV.

  leaky (as a ship) Lit. MBh.

  broken through , transgressed , violated Lit. Mn. Lit. MBh.

  divided into parts , anything less than a whole Lit. Yājñ. Lit. Kāv.

  opened , expanded , blown Lit. MBh. Lit. Kāv.

  detached , disjoined , loosened Lit. ib.

  interrupted , disturbed Lit. Bhartṛ.

  disclosed , betrayed Lit. R.

  disunited , set at variance Lit. MBh.

  seduced , bribed Lit. Kām. Lit. Hit.

  changed , altered Lit. Yājñ. Lit. Suśr.

  distinct , different from or other than (abl. or comp.) Lit. GṛŚrS. Lit. Kāv.

  deviating , abnormal , irregular Lit. Kāv.

  mixed or mingled with (instr. or comp.) Lit. ib.

  cleaving to (loc. or comp.) Lit. ib.

  = [ bhinna-karaṭa ] Lit. MBh. i , 7006

  [ bhinna ] m. (in arithm.) a fraction , Lit. Līlāv.

  [ bhinnā ] f. Sanseviera Roxburghiana Lit. L.

  [ bhinna ] n. a fragment , bit , portion Lit. W.

  a wound from a pointed weapon , a stab Lit. Suśr.

  a partic. mode of fighting Lit. Hariv.


---