Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

लवण

लवण /lavaṇa/
1. солёный, посоленный
2. m. nom. pr. глава ракшасов, убитый Шатругхной; см. शत्रुघ्न 2;
3. n. соль (тж. морская)

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.lavaṇaḥlavaṇaulavaṇāḥ
Gen.lavaṇasyalavaṇayoḥlavaṇānām
Dat.lavaṇāyalavaṇābhyāmlavaṇebhyaḥ
Instr.lavaṇenalavaṇābhyāmlavaṇaiḥ
Acc.lavaṇamlavaṇaulavaṇān
Abl.lavaṇātlavaṇābhyāmlavaṇebhyaḥ
Loc.lavaṇelavaṇayoḥlavaṇeṣu
Voc.lavaṇalavaṇaulavaṇāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.lavaṇālavaṇelavaṇāḥ
Gen.lavaṇāyāḥlavaṇayoḥlavaṇānām
Dat.lavaṇāyailavaṇābhyāmlavaṇābhyaḥ
Instr.lavaṇayālavaṇābhyāmlavaṇābhiḥ
Acc.lavaṇāmlavaṇelavaṇāḥ
Abl.lavaṇāyāḥlavaṇābhyāmlavaṇābhyaḥ
Loc.lavaṇāyāmlavaṇayoḥlavaṇāsu
Voc.lavaṇelavaṇelavaṇāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.lavaṇamlavaṇelavaṇāni
Gen.lavaṇasyalavaṇayoḥlavaṇānām
Dat.lavaṇāyalavaṇābhyāmlavaṇebhyaḥ
Instr.lavaṇenalavaṇābhyāmlavaṇaiḥ
Acc.lavaṇamlavaṇelavaṇāni
Abl.lavaṇātlavaṇābhyāmlavaṇebhyaḥ
Loc.lavaṇelavaṇayoḥlavaṇeṣu
Voc.lavaṇalavaṇelavaṇāni




Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.lavaṇaḥlavaṇaulavaṇāḥ
Gen.lavaṇasyalavaṇayoḥlavaṇānām
Dat.lavaṇāyalavaṇābhyāmlavaṇebhyaḥ
Instr.lavaṇenalavaṇābhyāmlavaṇaiḥ
Acc.lavaṇamlavaṇaulavaṇān
Abl.lavaṇātlavaṇābhyāmlavaṇebhyaḥ
Loc.lavaṇelavaṇayoḥlavaṇeṣu
Voc.lavaṇalavaṇaulavaṇāḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.lavaṇamlavaṇelavaṇāni
Gen.lavaṇasyalavaṇayoḥlavaṇānām
Dat.lavaṇāyalavaṇābhyāmlavaṇebhyaḥ
Instr.lavaṇenalavaṇābhyāmlavaṇaiḥ
Acc.lavaṇamlavaṇelavaṇāni
Abl.lavaṇātlavaṇābhyāmlavaṇebhyaḥ
Loc.lavaṇelavaṇayoḥlavaṇeṣu
Voc.lavaṇalavaṇelavaṇāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

लवण [ lavaṇa ] [ lavaṇá ] m. f. n. (derivation doubtful) saline , salt , briny , brinish Lit. ŚBr. ( [ °ṇaṃ kṛtvā ] , or [ kṛtya ] g. [ sākṣādi ] )

tasteful , graceful , handsome , beautiful Lit. W.

[ lavaṇa ] m. saltness , saline taste Lit. W.

the sea of salt water (in Lit. MBh. vi , 236 one of the seven oceans which surround the Dvīpas in concentric belts) Lit. IW. 420

N. of a hell Lit. VP. (v.l. [ savana ] )

of a Rākshasa or Daitya Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Pur.

of a king belonging to the family of Hariścandra Lit. Cat.

of a son of Rāma (= [ lava ] q.v.) Lit. Śatr.

of a river Lit. L.

= [ bala ] and [ asthi-deva ] Lit. L.

[ lavaṇā ] f. lustre , grace , beauty Lit. L. ( cf. [ lāvaṇya ] )

[ lavaṇa ] m. Cardiospermum Halicacabum Lit. L.

N. of a river Lit. Mālatīm.

[ lavaṇī ] f. (g. [ gaurādi ] ) N. of various rivers Lit. L.

[ lavaṇa ] n. ( according to some also m. and f ( [ ā ] ) .) salt (esp. sea-salt , rock or fossil salt ; but also factitious salt or salt obtained from saline earth) Lit. AV.

n. oversalted food Lit. L.

lustre , beauty , charm , grace (ifc. see , [ nir-l ] and [ lava-ṇākara ] )

a partic. mode of fighting ( prob. w.r. for [ lambana ] ) Lit. Hariv.


---