Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

मुक्त

मुक्त /mukta/ (pp. от मुच् II )
1) освобождённый
2) свободный, беспрепятственный
3) разбросанный
4) нанесённый (об ударе)
5) посланный
6) освобождённый, избавленный (напр. от перерождений)

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.muktaḥmuktaumuktāḥ
Gen.muktasyamuktayoḥmuktānām
Dat.muktāyamuktābhyāmmuktebhyaḥ
Instr.muktenamuktābhyāmmuktaiḥ
Acc.muktammuktaumuktān
Abl.muktātmuktābhyāmmuktebhyaḥ
Loc.muktemuktayoḥmukteṣu
Voc.muktamuktaumuktāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.muktāmuktemuktāḥ
Gen.muktāyāḥmuktayoḥmuktānām
Dat.muktāyaimuktābhyāmmuktābhyaḥ
Instr.muktayāmuktābhyāmmuktābhiḥ
Acc.muktāmmuktemuktāḥ
Abl.muktāyāḥmuktābhyāmmuktābhyaḥ
Loc.muktāyāmmuktayoḥmuktāsu
Voc.muktemuktemuktāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.muktammuktemuktāni
Gen.muktasyamuktayoḥmuktānām
Dat.muktāyamuktābhyāmmuktebhyaḥ
Instr.muktenamuktābhyāmmuktaiḥ
Acc.muktammuktemuktāni
Abl.muktātmuktābhyāmmuktebhyaḥ
Loc.muktemuktayoḥmukteṣu
Voc.muktamuktemuktāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 मुक्त [ mukta ] [ mukta ] m. f. n. loosened , let loose , set free , relaxed , slackened , opened , open Lit. MBh. Lit. Kāv.

  liberated , delivered , emancipated (esp. from sin or worldly existence) Lit. Mn. Lit. MBh. (with instr. or ifc. = released from , deprived or destitute of ; cf. Lit. Pāṇ. 2-1 , 38)

  fallen or dropped down (as fruit) Lit. Hariv.

  abandoned , relinquished , quitted , given up , laid aside , deposed Lit. MBh. Lit. Kāv.

  sent forth , emitted , discharged , poured out , hurled , thrown Lit. ib.

  left free (as a road) Lit. Megh.

  uttered (as sound) Lit. MBh.

  shed (as tears) Lit. Pañcat.

  let fly , applied (as a kick) Lit. Ragh.

  gone , vanished , disappeared (esp. ibc. ; cf. below)

  [ mukta ] m. N. of one of the 7 sages under Manu Bhautya Lit. MBh.

  of a cook Lit. Rājat.

  [ muktā ] f. ( with or scil. [ dis ] ) the quarter or cardinal point just quitted by the sun Lit. VarBṛS.

  [ mukta ] m. a pearl (as loosened from the pearl-oyster shell) Lit. Mn. Lit. MBh.

  an unchaste woman Lit. L.

  a species of plant (= [ rāsnā ] ) Lit. L.

  N. of a river Lit. VP.

  n. the spirit released from corporeal existence Lit. W.

  [ mukte ] ind. beside ( with instr.) Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 2-3 , 72 ; iii , 2 , 108


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,