Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

दिव्

दिव् II /div/
1. m., f. небо
2. m., n.
1) день
2) излучение; сияние;
Instr. [drone1]दिवा[/drone1] a) adv. днём б) (о — ) день;
Instr. pl. [drone1]द्युभिस्[/drone1] adv. днём, при свете дня;
Loc. [drone1]दिवे दिवे[/drone1] день за днём; ежедневно;
Acc. [drone1]दिवं गम् (या)[/drone1] умереть (букв. отправиться на небо)

существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.dyauḥ, dyuḥdyāvau, divau, dyūdyāvaḥ, divaḥ, dyavaḥ
Gen.dyoḥ, divaḥ, dyoḥdivām, dyvoḥdyūnām
Dat.dyave, dive, dyavedyubhyaḥ, dyubhyāmdyubhyaḥ
Instr.divā, dyunādyubhiḥ, dyubhyāmdyubhiḥ
Acc.dyām, divam, dyumdyāvau, divau, dyūdivaḥ, dyūn
Abl.dyoḥ, divaḥ, dyoḥdyubhyaḥ, dyubhyāmdyubhyaḥ
Loc.dyavi, divi, dyaudyuṣu, dyvoḥdyuṣu
Voc.dyauḥ, dyodivaḥ, dyūdyavaḥ





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 दिव् [ div ] [ dí v ]3 [ dí v ] , [ dyú ] m. (nom. [ dyaús ] ; voc. [ dyaus ] ( Lit. RV. vi , 51 , 5 Lit. AV. vi , 4 , 3 ) ; acc. [ dyā́m ] [ dí vam ] ; instr. [ divā́ ] or [ dī́vā ] ( see below ) ; dat. [ dive ] ( [ dyave ] Lit. MBh. i , 3934 ) ; abl. gen. [ divás ] ( rarely [ dyós ] e.g. Lit. RV. iv , 27 , 3 ; i , 115 , 5 ) ; loc. [ diví ] , [ dyávi ] ; du. [ dyāvā ] s.v. ( [ dyávī ] as voc. only Lit. iv , 56 , 5 ) ; pl. nom. [ dyā́vas ] ( [ divas ] only Lit. ix , 118 , 11 ) ; acc. [ dyū́n ] ( rare , [ dí vas ] , [ divás ] e.g. Lit. i , 194 , 2 ; iv , 3 , 8 ) ; instr. [ dyúbhis ] ; native grammarians give as stems [ div ] and [ dyo ] ; the latter is declined through all cases like [ go ] , but really does not occur except in forms mentioned above and in [ dyo-salila ] Lit. MBh. viii , 4658 , while [ div ] and [ dyu ] regularly alternate before vow. and cons.) ( rarely f.) in Ved. f. in later Skr. heaven , the sky (regarded in Ved. as rising in three tiers ( [ avama ] , [ madhyama ] , [ uttama ] or [ tṛtīya ] Lit. RV. v , 60 , 6 ) , and generally as the father ( [ dyaúṣ ] [ pitā́ ] , while the earth is the mother ( cf. [ dyāvā-pṛthivī ] ) , and Ushas the daughter) , rarely as a goddess , daughter of Prajā-pati Lit. AitBr. iii , 33 Lit. ŚBr. i , 7 , 4 ,) ( 478,2 )

  [ dyu ] m. ( rarely n.) day ( esp. in pl. and in such forms as [ dí vā ] ) , by day ( cf. s.v.)

  m. [ dyávi-dyavi ] , daily , every day

  [ ánu dyū́n ] , day by day , daily

  [ dyúbhis ] and [ úpa dyúbhis ] , by day or in the course of days , a long time Lit. RV.

  brightness , sheen , glow ( only [ dyúbhis ] ) Lit. RV. i , 53 , 4 ; iii , 3 , 2

  fire (nom. [ dyus ] ) Lit. L. ( cf. [ dyú ] ; Gk. 1 , 2 = (dyau4s) , (divás) ; Lat. (Jou) , (Ju) in (Ju-piter) , (Jovis) , (Jovi) = (dyavas) , (dyavi) ; O.E. (Tíw) ; O.H.G. (ZI7u) O.N. (Ty4r) . )


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей, диагностика vrv систем