Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | san | santau | santaḥ |
Gen. | sataḥ | satoḥ | satām |
Dat. | sate | sadbhyām | sadbhyaḥ |
Instr. | satā | sadbhyām | sadbhiḥ |
Acc. | santam | santau | sataḥ |
Abl. | sataḥ | sadbhyām | sadbhyaḥ |
Loc. | sati | satoḥ | satsu |
Voc. | san | santau | santaḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | satsatī | satsatyau | satsatyaḥ |
Gen. | satsatyāḥ | satsatyoḥ | satsatīnām |
Dat. | satsatyai | satsatībhyām | satsatībhyaḥ |
Instr. | satsatyā | satsatībhyām | satsatībhiḥ |
Acc. | satsatīm | satsatyau | satsatīḥ |
Abl. | satsatyāḥ | satsatībhyām | satsatībhyaḥ |
Loc. | satsatyām | satsatyoḥ | satsatīṣu |
Voc. | satsati | satsatyau | satsatyaḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | sat | santī, satī | santi |
Gen. | sataḥ | satoḥ | satām |
Dat. | sate | sadbhyām | sadbhyaḥ |
Instr. | satā | sadbhyām | sadbhiḥ |
Acc. | sat | santī, satī | santi |
Abl. | sataḥ | sadbhyām | sadbhyaḥ |
Loc. | sati | satoḥ | satsu |
Voc. | sat | santī, satī | santi |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | sat | santī, satī | santi |
Gen. | sataḥ | satoḥ | satām |
Dat. | sate | sadbhyām | sadbhyaḥ |
Instr. | satā | sadbhyām | sadbhiḥ |
Acc. | sat | santī, satī | santi |
Abl. | sataḥ | sadbhyām | sadbhyaḥ |
Loc. | sati | satoḥ | satsu |
Voc. | sat | santī, satī | santi |
सत् [ sat ] [ sát ] m. f. n. ( pr. p. of √ 1. [ as ] ) being , existing , occurring , happening , being present ( [ sato me ] , " when I was present " ; often connected with other participles or with an adverb e.g. [ nāmni kṛte sati ] , " when the name has been given " ; [ tathā sati ] , " if it be so " ; also ibc. , where sometimes = " possessed of " cf. [ sat-kalpavṛkṣa ] ) Lit. RV.
abiding in (loc.) Lit. MBh.
belonging to (gen.) Lit. ŚBr.
living Lit. MuṇḍUp.
lasting , enduring Lit. Kāv. Lit. RV.
real , actual , as any one or anything ought to be , true , good , right ( [ tan na sat ] , " that is not right " ) , beautiful , wise , venerable , honest ( often in comp. see below) Lit. RV.
[ sat ] m. a being , (pl.) beings , creatures Lit. RV.
a good or wise man , a sage Lit. MBh. Lit. R.
good or honest or wise or respectable people Lit. Mn. Lit. MBh.
[ satī ] f. see [ satī́ ] below
[ sat ] n. that which really is , entity or existence , essence , the true being or really existent (in the Vedânta , " the self-existent or Universal Spirit , Brahma " ) Lit. RV.
m. that which is good or real or true , good , advantage , reality , truth Lit. ib.
water Lit. Naigh. i , 12
(in gram.) the terminations of the present participle Lit. Pāṇ. 3-2 , 127
[ sat ] ind. (cf. [ sat-√ kṛ ] ) well , right , fitly. ( cf. Gk. 1 , 2 for 3 ; Lat. (sens) in (absens) , (pra-sens) ; (sons) , " guilty " , orig. " the real doer " ; Lith. (sās) , (ésas) ; Slav. (sy) , (sas8ta) . )