Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | janma | janmnī, janmanī | janmāni |
Gen. | janmanaḥ | janmanoḥ | janmanām |
Dat. | janmane | janmabhyām | janmabhyaḥ |
Instr. | janmanā | janmabhyām | janmabhiḥ |
Acc. | janma | janmnī, janmanī | janmāni |
Abl. | janmanaḥ | janmabhyām | janmabhyaḥ |
Loc. | janmani | janmanoḥ | janmasu |
Voc. | janman, janma | janmnī, janmanī | janmāni |
जन्मन् [ janman ] [ jánman ] n. birth , production ( [ kṛta-janman ] mfn. " planted " Lit. Kum. v , 60) , origin (ifc. " born from " e.g. [ śūdra ] . q.v.) Lit. RV. iii , 26 , 7 ; vii , 33 , 10 Lit. AV. Lit. VS.
existence , life Lit. Mn. Lit. Bhag. iv , 5 Lit. Yogas. ii , 12 ( [ dṛṣṭādṛṣṭaj ] , " present and future life " ) , ( [ °ma ] acc. ind. through the whole life Lit. HPariś. iv , 7)
nativity Lit. VarBṛS. i , 10
re-birth Lit. Sarvad. xi
birthplace , home Lit. RV. ii , 9 , 3 ; viii , 69 , 3 ; x , 5 , 7 Lit. AV. Lit. VS.
a progenitor , father Lit. Śak. vii , 18
natal star Lit. VarBṛS. iv , 28
(in astrol.) N. of the 1st lunar mansion , Lit. civ
a creature , being Lit. RV. Lit. TBr. ii Lit. AitBr. iv , 10
people Lit. RV. ii , 26 , 3 ; iii , 15 , 2
the people of a household , kind , race Lit. RV. ( [ ubháyaj ] sg. , du. and pl. , " both races " i.e. gods and men or ( Lit. x , 37 , 11 ) men and animals)
nature , quality , Lit. i , 70 , 2
custom , manner ( [ pratnéna jánmanā ] , according to ancient custom) Lit. , i , 87 , 5 ; ix , 3 , 9 Lit. SV. (v.l. [ manm ] Lit. RV.) Lit. Hariv. 15718 ( [ dūta-janmanā ] , " like a messenger " )
water Lit. Naigh. i , 12.
[ janma ] ind. , see [ janman ] , through the whole life Lit. HPariś. iv , 7