Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | grāmaṇīḥ | grāmaṇyā | grāmaṇyaḥ |
Gen. | grāmaṇyaḥ | grāmaṇyoḥ | grāmaṇīnām |
Dat. | grāmaṇye | grāmaṇībhyām | grāmaṇībhyaḥ |
Instr. | grāmaṇyā | grāmaṇībhyām | grāmaṇībhiḥ |
Acc. | grāmaṇyam | grāmaṇyā | grāmaṇyaḥ |
Abl. | grāmaṇyaḥ | grāmaṇībhyām | grāmaṇībhyaḥ |
Loc. | grāmaṇyi | grāmaṇyoḥ | grāmaṇīṣu |
Voc. | grāmaṇi | grāmaṇyā | grāmaṇyaḥ |
ग्रामणी [ grāmaṇī ] [ grā́ma-ṇī́ ] m. ( fr. [ -nī ] Lit. Pāṇ. 8-4 , 14 Lit. Siddh. ; vi , 4 , 82 ; gen. pl. [ -ṇyām ] , or Ved. [ -ṇīnām ] , Lit. vii , 1 , 56 ; 3 , 116 Sch. , not in Lit. Kāś. ; [ °ṇi ] n. " leading , chief " , Lit. vii , 1 , 74 Lit. Kāś.) the leader or chief of a village or community , lord of the manor , squire , leader of a troop or army , chief , superintendent Lit. RV. x , 62 , 11 and 107 , 5 Lit. VS. Lit. AV. Lit.
[ grāmaṇī ] m. f. n. (see before [ -ṇi ] n.) chief , pre-eminent Lit. W.
m. a village barber (chief person of a village) Lit. L.
a groom ( [ bhogika ] ) Lit. L.
a Yaksha Lit. VP. ii , 10 , 2 f. Lit. BhP. v , 21 , 18
N. of a Gandharva chief Lit. R. iv , 41 , 61
of a demon causing diseases Lit. Hariv. 9556
of one of Śiva's attendants Lit. L.
of a locality g. [ takṣaśilādi ]
f. a female peasant or villager Lit. L.
a harlot Lit. L.
( for [ °miṇī ] ) the Indigo plant Lit. L.