Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | avadyaḥ | avadyau | avadyāḥ |
| Gen. | avadyasya | avadyayoḥ | avadyānām |
| Dat. | avadyāya | avadyābhyām | avadyebhyaḥ |
| Instr. | avadyena | avadyābhyām | avadyaiḥ |
| Acc. | avadyam | avadyau | avadyān |
| Abl. | avadyāt | avadyābhyām | avadyebhyaḥ |
| Loc. | avadye | avadyayoḥ | avadyeṣu |
| Voc. | avadya | avadyau | avadyāḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | avadyā | avadye | avadyāḥ |
| Gen. | avadyāyāḥ | avadyayoḥ | avadyānām |
| Dat. | avadyāyai | avadyābhyām | avadyābhyaḥ |
| Instr. | avadyayā | avadyābhyām | avadyābhiḥ |
| Acc. | avadyām | avadye | avadyāḥ |
| Abl. | avadyāyāḥ | avadyābhyām | avadyābhyaḥ |
| Loc. | avadyāyām | avadyayoḥ | avadyāsu |
| Voc. | avadye | avadye | avadyāḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | avadyam | avadye | avadyāni |
| Gen. | avadyasya | avadyayoḥ | avadyānām |
| Dat. | avadyāya | avadyābhyām | avadyebhyaḥ |
| Instr. | avadyena | avadyābhyām | avadyaiḥ |
| Acc. | avadyam | avadye | avadyāni |
| Abl. | avadyāt | avadyābhyām | avadyebhyaḥ |
| Loc. | avadye | avadyayoḥ | avadyeṣu |
| Voc. | avadya | avadye | avadyāni |
| ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | avadyam | avadye | avadyāni |
| Gen. | avadyasya | avadyayoḥ | avadyānām |
| Dat. | avadyāya | avadyābhyām | avadyebhyaḥ |
| Instr. | avadyena | avadyābhyām | avadyaiḥ |
| Acc. | avadyam | avadye | avadyāni |
| Abl. | avadyāt | avadyābhyām | avadyebhyaḥ |
| Loc. | avadye | avadyayoḥ | avadyeṣu |
| Voc. | avadya | avadye | avadyāni |
अवद्य [ avadya ] [ a-vadyá ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 3-1 , 101) " not to be praised " , blamable , low , inferior Lit. RV. iv , 18 , 5 and vi , 15 , 12 Lit. BhP.
disagreeable Lit. L.
[ avadya ] n. anything blamable , want , imperfection , vice Lit. RV.
blame , censure Lit. ib.
shame , disgrace Lit. RV. Lit. AV.