Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

कृत

कृत /kṛta/
1.
1) сделанный, исполненный
2) приобретённый
3) готовый
4) подходящий; целесообразный
5) хороший
2. n.
1) дело; действие
2) священнодействие
3) жертва
4) ставка (е игре)
5) добыча; приз
6) сторона игральной кости с четырьмя очками
7) золотой век—первый мировой период; см. सत्य 5);
Loc. [drone1]कृते[/drone1] , Instr. [drone1]कृतेन[/drone1] для, ради, вместо

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.kṛtaḥkṛtaukṛtāḥ
Gen.kṛtasyakṛtayoḥkṛtānām
Dat.kṛtāyakṛtābhyāmkṛtebhyaḥ
Instr.kṛtenakṛtābhyāmkṛtaiḥ
Acc.kṛtamkṛtaukṛtān
Abl.kṛtātkṛtābhyāmkṛtebhyaḥ
Loc.kṛtekṛtayoḥkṛteṣu
Voc.kṛtakṛtaukṛtāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.kṛtākṛtekṛtāḥ
Gen.kṛtāyāḥkṛtayoḥkṛtānām
Dat.kṛtāyaikṛtābhyāmkṛtābhyaḥ
Instr.kṛtayākṛtābhyāmkṛtābhiḥ
Acc.kṛtāmkṛtekṛtāḥ
Abl.kṛtāyāḥkṛtābhyāmkṛtābhyaḥ
Loc.kṛtāyāmkṛtayoḥkṛtāsu
Voc.kṛtekṛtekṛtāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.kṛtamkṛtekṛtāni
Gen.kṛtasyakṛtayoḥkṛtānām
Dat.kṛtāyakṛtābhyāmkṛtebhyaḥ
Instr.kṛtenakṛtābhyāmkṛtaiḥ
Acc.kṛtamkṛtekṛtāni
Abl.kṛtātkṛtābhyāmkṛtebhyaḥ
Loc.kṛtekṛtayoḥkṛteṣu
Voc.kṛtakṛtekṛtāni




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.kṛtamkṛtekṛtāni
Gen.kṛtasyakṛtayoḥkṛtānām
Dat.kṛtāyakṛtābhyāmkṛtebhyaḥ
Instr.kṛtenakṛtābhyāmkṛtaiḥ
Acc.kṛtamkṛtekṛtāni
Abl.kṛtātkṛtābhyāmkṛtebhyaḥ
Loc.kṛtekṛtayoḥkṛteṣu
Voc.kṛtakṛtekṛtāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 कृत [ kṛta ] [ kṛtá ]1 m. f. n. done , made , accomplished , performed Lit. RV. Lit. AV.

  prepared , made ready Lit. ib.

  obtained , gained , acquired , placed at hand Lit. AV. iii , 24 , 5

  well done , proper , good Lit. ŚBr. iv

  cultivated Lit. Mn. x , 114

  appointed (as a duty) Lit. Yājñ. ii , 186

  relating or referring to Lit. Yājñ. ii , 210

  [ kṛta m. N. of one of the Viśve Devās Lit. MBh. xiii , 4356

  of a son of Vasu-deva Lit. BhP. ix , 24 , 45

  of a son of Saṃnati and pupil of Hiraṇya-nābha Lit. Hariv. 1080 Lit. BhP. xii , 6 , 80

  of a son of Kṛita-ratha and father of Vibudha Lit. VP.

  of a son of Jaya and father of Haryavana Lit. BhP. ix , 17 , 17

  of a son of Cyavana and father of Upari-cara Lit. VāyuP.

  n. ( with [ saha or with instr.) " done with " , away with , enough of , no need of , (e.g. [kṛtaṃ saṃdehena ] , away with doubt Lit. Śak. ; [ kṛtaṃ parihāsena ] , enough of joking Lit. ib.)

  the past tense Lit. AitBr. v , 1

  deed , work , action Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚvetUp. Lit. Mn.

  service done , kind action , benefit ( cf. [ kṛta-jña and [ -ghna ] ) Lit. MBh. v , 1692 Lit. Pañcat.

  magic , sorcery Lit. SāmavBr.

  consequence , result Lit. L.

  aim Lit. Vop. i , 2

  stake at a game Lit. RV. Lit. AV.

  prize or booty gained in battle Lit. ib.

  N. of the die or of the side of a die marked with four points or dots (this is the lucky or winning die) Lit. VS. xxx , 18 Lit. TS. Lit. ŚBr.

  ( also the collective N. of the four dice in opposition to the fifth die called [ kali ] Comm. onLit. VS. x , 28)

  (hence) the number " four " Lit. VarBṛS. Lit. Sūryas.

  N. of the first of the four ages of the world also called [ satya or " the golden age " , comprehending together with the morning and evening dawn 4800 years of men ( Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. Hariv. ) or according to the later conception ( Lit. BhP. Comm. on Lit. Mn. i , 69 )4800 years of the gods or 1728000 years of men)

  [ kṛte ] ind. on account of , for the sake of , for (with gen. or ifc. e.g. [ mama kṛte ] or [ mat-kṛte ] , on my account , for me) Lit. Yājñ. i , 216 Lit. MBh. Lit. R.

  [ kṛtena ] ind. instr. id. Lit. MBh. Lit. R. i , 76 , 6 and vi , 85 , 10.

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,