Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

गुप्ति

गुप्ति /gupti/ f. защита, охрана

sg.du.pl.
Nom.guptiḥguptīguptayaḥ
Gen.guptyāḥ, gupteḥguptyoḥguptīnām
Dat.guptyai, guptayeguptibhyāmguptibhyaḥ
Instr.guptyāguptibhyāmguptibhiḥ
Acc.guptimguptīguptīḥ
Abl.guptyāḥ, gupteḥguptibhyāmguptibhyaḥ
Loc.guptyām, guptauguptyoḥguptiṣu
Voc.gupteguptīguptayaḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 गुप्ति [ gupti ] [ gúpti f. preserving , protecting , protection Lit. AV. vi , 122 , 3 ; xii , 3 , 7 Lit. TS. v f. Lit. TBr.

  restraint (of body , mind , and speech) Lit. HYog. Lit. Sarvad. iii , 191 and 210 f.

  concealing , hiding , keeping secret (ifc.) Lit. Kām. ( Lit. Hit.) Lit. Sāh. Lit. Sarvad. xv

  a means of protection , fortification , rampart Lit. R. v f. Lit. Kum. vi , 38 ( 1326,2 )

  a prison Lit. VarBṛ. v , 10

  " place of concealment " , a hole in the ground , sink , cellar Lit. L.

  digging a hole in the ground Lit. L. Sch.

  " a leak in a ship " or " the well or lower deck of a boat " Lit. L.

---