Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | rūpakaḥ | rūpakau | rūpakāḥ |
Gen. | rūpakasya | rūpakayoḥ | rūpakāṇām |
Dat. | rūpakāya | rūpakābhyām | rūpakebhyaḥ |
Instr. | rūpakeṇa | rūpakābhyām | rūpakaiḥ |
Acc. | rūpakam | rūpakau | rūpakān |
Abl. | rūpakāt | rūpakābhyām | rūpakebhyaḥ |
Loc. | rūpake | rūpakayoḥ | rūpakeṣu |
Voc. | rūpaka | rūpakau | rūpakāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | rūpakā | rūpake | rūpakāḥ |
Gen. | rūpakāyāḥ | rūpakayoḥ | rūpakāṇām |
Dat. | rūpakāyai | rūpakābhyām | rūpakābhyaḥ |
Instr. | rūpakayā | rūpakābhyām | rūpakābhiḥ |
Acc. | rūpakām | rūpake | rūpakāḥ |
Abl. | rūpakāyāḥ | rūpakābhyām | rūpakābhyaḥ |
Loc. | rūpakāyām | rūpakayoḥ | rūpakāsu |
Voc. | rūpake | rūpake | rūpakāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | rūpakam | rūpake | rūpakāṇi |
Gen. | rūpakasya | rūpakayoḥ | rūpakāṇām |
Dat. | rūpakāya | rūpakābhyām | rūpakebhyaḥ |
Instr. | rūpakeṇa | rūpakābhyām | rūpakaiḥ |
Acc. | rūpakam | rūpake | rūpakāṇi |
Abl. | rūpakāt | rūpakābhyām | rūpakebhyaḥ |
Loc. | rūpake | rūpakayoḥ | rūpakeṣu |
Voc. | rūpaka | rūpake | rūpakāṇi |
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | rūpakaḥ | rūpakau | rūpakāḥ |
Gen. | rūpakasya | rūpakayoḥ | rūpakāṇām |
Dat. | rūpakāya | rūpakābhyām | rūpakebhyaḥ |
Instr. | rūpakeṇa | rūpakābhyām | rūpakaiḥ |
Acc. | rūpakam | rūpakau | rūpakān |
Abl. | rūpakāt | rūpakābhyām | rūpakebhyaḥ |
Loc. | rūpake | rūpakayoḥ | rūpakeṣu |
Voc. | rūpaka | rūpakau | rūpakāḥ |
रूपक [ rūpaka ] [ rūpaka ] m. f. n. having form , figurative , metaphorical , illustrating by figurative language Lit. Sāh.
[ rūpaka ] m. a partic. coin (prob. a rupee) Lit. Var. Lit. Pañcat.
(in music) a kind of measure Lit. Saṃgīt. ( cf. [ -tāla ] )
[ rūpakā ] f. a female fox or jackal Lit. AV. xi , 9 , 15 ( ( cf. Zd. (urupi) ) )
[ rūpikā ] f. swallow-wort , Asclepias Lactifera
[ rūpaka ] n. form , figure , shape , appearance (mostly ifc. , with f ( [ ā ] ) . , = having the form of , composed or consisting of , similar to) Lit. MBh. Lit. Kāv.
n. image , likeness Lit. AitBr. Lit. Kathās.
feature , sign , symptom Lit. W.
kind , species Lit. MaitrUp.
( in rhet.) a figure of speech , metaphor , comparison , simile (esp. one in which [ iva ] , [ vat ] are omitted e.g. [ bāhu-latā ] , " a creeper-like arm " , [ paṇi-padma ] , " a lotus-like hand " ; there are 3 or 4 varieties of Rūpaka e.g. the [ ardha-r ] , " partial metaphor " , [ khaṇḍa-r ] , " imperfect metaphor " , and [ lalāma-r ] , " flowery metaphor " ) Lit. Kāvyâd. Lit. Sāh. ( cf. Lit. IW. 458) ( 886,2 )
a drama , play , theatrical performance (esp. of the principal class , as opp. to the [ upa-rūpakas ] or inferior dramas ; of the former there are 10 species including the Nāṭaka or higher order of play and the Prahasana or farce) Lit. Daśar. Lit. Sāh. ( Lit. IW. 471)
a partic. weight (= 3 Guñjās) Lit. L.