Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

व्याकुल

व्याकुल /vyākula/
1) наполненный чем-л. (Instr., —о)
2) взволнованный

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.vyākulaḥvyākulauvyākulāḥ
Gen.vyākulasyavyākulayoḥvyākulānām
Dat.vyākulāyavyākulābhyāmvyākulebhyaḥ
Instr.vyākulenavyākulābhyāmvyākulaiḥ
Acc.vyākulamvyākulauvyākulān
Abl.vyākulātvyākulābhyāmvyākulebhyaḥ
Loc.vyākulevyākulayoḥvyākuleṣu
Voc.vyākulavyākulauvyākulāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.vyākulāvyākulevyākulāḥ
Gen.vyākulāyāḥvyākulayoḥvyākulānām
Dat.vyākulāyaivyākulābhyāmvyākulābhyaḥ
Instr.vyākulayāvyākulābhyāmvyākulābhiḥ
Acc.vyākulāmvyākulevyākulāḥ
Abl.vyākulāyāḥvyākulābhyāmvyākulābhyaḥ
Loc.vyākulāyāmvyākulayoḥvyākulāsu
Voc.vyākulevyākulevyākulāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.vyākulamvyākulevyākulāni
Gen.vyākulasyavyākulayoḥvyākulānām
Dat.vyākulāyavyākulābhyāmvyākulebhyaḥ
Instr.vyākulenavyākulābhyāmvyākulaiḥ
Acc.vyākulamvyākulevyākulāni
Abl.vyākulātvyākulābhyāmvyākulebhyaḥ
Loc.vyākulevyākulayoḥvyākuleṣu
Voc.vyākulavyākulevyākulāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

व्याकुल [ vyākula ] [ vy-ākula ] m. f. n. ( fr. 3. [ vi+ā-kula ] ) entirely filled with or full of (instr. or comp.) Lit. MBh. Lit. Kāv.

intently engaged in or occupied with (comp.) Lit. Kālid. Lit. Prab.

bewildered , confounded , perplexed , troubled Lit. MBh. Lit. Kāv.

confused , disordered ( [ am ] ind. ) Lit. ib.

quivering (as lightning) Lit. Uttarar.

[ vyākula ] m. N. of a king Lit. Buddh.

[ vyākulam ] ind. , see [ vyākula ]

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,