Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | pātram | pātre | pātrāṇi |
Gen. | pātrasya | pātrayoḥ | pātrāṇām |
Dat. | pātrāya | pātrābhyām | pātrebhyaḥ |
Instr. | pātreṇa | pātrābhyām | pātraiḥ |
Acc. | pātram | pātre | pātrāṇi |
Abl. | pātrāt | pātrābhyām | pātrebhyaḥ |
Loc. | pātre | pātrayoḥ | pātreṣu |
Voc. | pātra | pātre | pātrāṇi |
पात्र [ pātra ] [ pā́tra ]1 n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) a drinking-vessel , goblet , bowl , cup , dish , pot , plate , utensil , any vessel or receptacle Lit. RV. ( 1330,2 )
a meal (as placed on a dish) Lit. TS. Lit. AitBr.
the channel of a river Lit. R. Lit. Kād.
(met.) a capable or competent person , an adept in , master of (gen.) , any one worthy of or fit for or abounding in (gen. loc. , inf. or comp.) Lit. MBh. Lit. Kāv.
an actor or an actor's part or character in a play Lit. Kālid. Lit. Sāh.
a leaf Lit. L. ( cf. [ pattra ] )
propriety , fitness Lit. W.
an order , command Lit. ib.
[ pātra ] m. or n. a measure of capacity (= 1 Āḍhaka) Lit. AV. Lit. ŚBr. Lit. ŚrS.
m. a king's counsellor or minister Lit. Rājat. Lit. Pañcar.