Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

स्वर्ग

स्वर्ग /svar-ga/
1. передвигающийся в небе
2) ведущий на небо
3) небесный
2. m.
1) небо
2) назв. одного из семи миров, в к-рый переселяются души умерших праведников

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.svargaḥsvargausvargāḥ
Gen.svargasyasvargayoḥsvargāṇām
Dat.svargāyasvargābhyāmsvargebhyaḥ
Instr.svargeṇasvargābhyāmsvargaiḥ
Acc.svargamsvargausvargān
Abl.svargātsvargābhyāmsvargebhyaḥ
Loc.svargesvargayoḥsvargeṣu
Voc.svargasvargausvargāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.svargāsvargesvargāḥ
Gen.svargāyāḥsvargayoḥsvargāṇām
Dat.svargāyaisvargābhyāmsvargābhyaḥ
Instr.svargayāsvargābhyāmsvargābhiḥ
Acc.svargāmsvargesvargāḥ
Abl.svargāyāḥsvargābhyāmsvargābhyaḥ
Loc.svargāyāmsvargayoḥsvargāsu
Voc.svargesvargesvargāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.svargamsvargesvargāṇi
Gen.svargasyasvargayoḥsvargāṇām
Dat.svargāyasvargābhyāmsvargebhyaḥ
Instr.svargeṇasvargābhyāmsvargaiḥ
Acc.svargamsvargesvargāṇi
Abl.svargātsvargābhyāmsvargebhyaḥ
Loc.svargesvargayoḥsvargeṣu
Voc.svargasvargesvargāṇi




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.svargaḥsvargausvargāḥ
Gen.svargasyasvargayoḥsvargāṇām
Dat.svargāyasvargābhyāmsvargebhyaḥ
Instr.svargeṇasvargābhyāmsvargaiḥ
Acc.svargamsvargausvargān
Abl.svargātsvargābhyāmsvargebhyaḥ
Loc.svargesvargayoḥsvargeṣu
Voc.svargasvargausvargāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 स्वर्ग [ svarga ] [ svargá ] m. f. n. ( or [ suvargá ] ) going or leading to or being in light or heaven , heavenly , celestial (with [ loká ] m. or pl. = " the world of light , heavens " ) Lit. AV. ( 1281,2 )

  [ svarga ] m. heaven , the abode of light and of the gods , heavenly bliss , (esp.) Indra's heaven or paradise (to which the souls of virtuous mortals are transferred until the time comes for their re-entering earthly bodies ; this temporary heaven is the only heaven of orthodox Brāhmanism ; it is supposed to be situated on mount Meru q.v. ; acc. with √ [] , [ ā-√ sthā ] , or [ ā-√ pad ] , " to go to heaven " , " die " ) Lit. RV. only x , 95 , 18 Lit. AV.

  a partic. Ekâha Lit. ŚāṅkhŚr.

  N. of a son of the Rudra Bhīma Lit. VP.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,