Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

शासन

शासन /śāsana/
1.
1) наказывающий
2) подчиняющий
2. n.
1) наказание
2) господство над кем-л. (—о)
3) повеление, приказ
4) учение

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.śāsanaḥśāsanauśāsanāḥ
Gen.śāsanasyaśāsanayoḥśāsanānām
Dat.śāsanāyaśāsanābhyāmśāsanebhyaḥ
Instr.śāsanenaśāsanābhyāmśāsanaiḥ
Acc.śāsanamśāsanauśāsanān
Abl.śāsanātśāsanābhyāmśāsanebhyaḥ
Loc.śāsaneśāsanayoḥśāsaneṣu
Voc.śāsanaśāsanauśāsanāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.śāsanīśāsanyauśāsanyaḥ
Gen.śāsanyāḥśāsanyoḥśāsanīnām
Dat.śāsanyaiśāsanībhyāmśāsanībhyaḥ
Instr.śāsanyāśāsanībhyāmśāsanībhiḥ
Acc.śāsanīmśāsanyauśāsanīḥ
Abl.śāsanyāḥśāsanībhyāmśāsanībhyaḥ
Loc.śāsanyāmśāsanyoḥśāsanīṣu
Voc.śāsaniśāsanyauśāsanyaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.śāsanamśāsaneśāsanāni
Gen.śāsanasyaśāsanayoḥśāsanānām
Dat.śāsanāyaśāsanābhyāmśāsanebhyaḥ
Instr.śāsanenaśāsanābhyāmśāsanaiḥ
Acc.śāsanamśāsaneśāsanāni
Abl.śāsanātśāsanābhyāmśāsanebhyaḥ
Loc.śāsaneśāsanayoḥśāsaneṣu
Voc.śāsanaśāsaneśāsanāni




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.śāsanamśāsaneśāsanāni
Gen.śāsanasyaśāsanayoḥśāsanānām
Dat.śāsanāyaśāsanābhyāmśāsanebhyaḥ
Instr.śāsanenaśāsanābhyāmśāsanaiḥ
Acc.śāsanamśāsaneśāsanāni
Abl.śāsanātśāsanābhyāmśāsanebhyaḥ
Loc.śāsaneśāsanayoḥśāsaneṣu
Voc.śāsanaśāsaneśāsanāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 शासन [ śāsana ] [ śā́sana ] m. f. n. punishing , a punisher , chastiser (see [ pāka- ] , [ pura- ] , [ rukmi- ] , [ smara-ś ] )

  teaching , instructing , an instructor Lit. BhP.

  [ śāsanī ] f. an instructress Lit. RV. i , 31 , 11

  [ śāsana ] n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) punishment , chastisement , correction ( [ śāsanaṃ-√ kṛ ] , to inflict punishment) Lit. Baudh. Lit. Mn. Lit. MBh.

  n. government , dominion , rule over (comp.) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  n. an order , command , edict , enactment , decree , direction ( [ śāsanaṃ-√ kṛ ] ( [ kāṅkṣ ] Lit. Baudh. ) or [ śāsane-√ vṛt ] or [ sthā ] , " to obey orders " ; [ śāsanāt ] with gen. , " by command of " ; f ( [ śāsanā ] ) . Sch. on Lit. Śiś. xiv , 36) Lit. RV.

  n. a royal edict , grant , charter (usually a grant of land or of partic. privileges , and often inscribed on stone or copper) Lit. Yājñ. Lit. Kāv. Lit. Rājat.

  a writing , deed , written contract or agreement Lit. W.

  any written book or work of authority , scripture (= [ śāstra ] ) Lit. ib.

  teaching , instruction , discipline , doctrine (also = " faith " , " religion " ) Lit. MBh. Lit. Kām. Lit. Kathās.

  a message (see comp.)

  self-control Lit. W.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,