Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

शुच्

शुच् I /śuc/ (P. pr. /śocati/ — I; pf. /śuśo-ca/; aor. /aśocīt/; pp. /śucita/, /śocita/)
1) пылать, гореть
2) сиять
3) жалеть; скорбеть
4) заботиться



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

शुच् [ śuc ] [ śuc ]1 Root cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. vii , 1) [ śocati ] ( Ved. and ep. also [ °te ] ; once in Lit. ŚBr. [ -śucyati ] ( cf. [ saṃ-√ śuc ] ) ; and in Lit. MBh. iii , 2372 [ śocimi ] ; pf. [ śuśoca ] Impv. [ śuśugdhi ] Pot. [ śuśucīta ] , p. [ śuśukvás ] and [ śuśucāná ] aor. [ aśucat ] ( p. [ śucát ] and [ śucámāna ] ) Lit. RV. ; [ aśocīt ] ( 2. sg. [ śocīḥ ] ) Lit. Br. ; [ aśociṣṭa ] Gr. ; Prec. [ śucyāsam ] Lit. ib. ; fut. [ śoktā ] or [ śocitā ] Lit. ib. ; [ śuciṣyati ] , [ °te ] Lit. MBh. ; inf. [ śucádhyai ] Lit. RV. ; [ śoktum ] or [ śocitum ] Lit. MBh. ; ind.p. [ śocitvā ] Lit. MBh. ; [ śucitvā ] Lit. Pāṇ. 1-2 , 26) to shine , flame , gleam , glow , burn Lit. RV. Lit. Br. Lit. ĀśvŚr. ; to suffer violent heat or pain , be sorrowful or afflicted , grieve , mourn at or for (loc. or acc. with [ prati ] ) Lit. TS. ; to bewail , lament , regret (acc.) Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to be absorbed in deep meditation Lit. MW. ; (cl. [4] P. Ā. [ śucyati ] , [ °te ] ) to be bright or pure Lit. Dhātup. xxvi , 56 ( cf. Caus. and [ śuci ] ) ; to be wet Lit. ib. ; to decay , be putrid , stink Lit. ib. : Pass. ( only aor. [ áśoci ] ) to be kindled , burn , flame Lit. RV. vii , 67 , 2 : Caus. [ śocáyati ] , [ °te ] (p. [ śucáyat ] ( q.v. ) Lit. RV. ; aor. [ aśūśucat ] , [ śūśucat ] Lit. AV. Lit. Br.) , to set on fire , burn Lit. RV. Lit. TBr. ; to cause to suffer pain , afflict , distress Lit. AV. Lit. ŚBr. Lit. MBh. ; to feel pain or sorrow , grieve , mourn Lit. MBh. ; to lament , regret Lit. Ragh. Lit. Rājat. ; to purify Lit. VarYogay. Lit. Kathās. : Pass. of Caus. [ śocyate ] Lit. Kāv. : Desid. [ śuśuciṣati ] or [ śuśociṣati ] Lit. Pāṇ. 1-2 , 26 : Intens. [ śośucyate ] , [ śośokti ] , to shine or flame brightly Gr. ( only [ śóśucan ] Lit. RV. vi , 66 , 3 ; cf. [ śóśucat ] , [ śóśucāna ] , [ śośucyamāna ] ) .


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,