Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

व्यतिक्रम

व्यतिक्रम /vyatikrama/ m. нарушение (напр. закона)

существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.vyatikramaḥvyatikramauvyatikramāḥ
Gen.vyatikramasyavyatikramayoḥvyatikramāṇām
Dat.vyatikramāyavyatikramābhyāmvyatikramebhyaḥ
Instr.vyatikrameṇavyatikramābhyāmvyatikramaiḥ
Acc.vyatikramamvyatikramauvyatikramān
Abl.vyatikramātvyatikramābhyāmvyatikramebhyaḥ
Loc.vyatikramevyatikramayoḥvyatikrameṣu
Voc.vyatikramavyatikramauvyatikramāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

---

  व्यतिक्रम [ vyatikrama ] [ vy-atikrama ] m. going or passing by Lit. Suśr.

   gaining the start Lit. MBh.

   passing away , lapse (of time) Lit. R.

   leaping or passing over , avoiding , escaping , getting rid of (gen.) Lit. MBh. Lit. Kāv.

   overstepping , transgressing , neglect , violation , non-performance , disregard of (gen. or comp.) Lit. Gaut. Lit. Mn. Lit. MBh.

   violation of established order , transgression , crime , vice , fault , sin against (gen. or comp.) Lit. Āpast. Lit. Mn. Lit. MBh.

   inverted order , reverse , contrary Lit. Śrs. Lit. Daś.

---








смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,