Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | vyatikramaḥ | vyatikramau | vyatikramāḥ |
Gen. | vyatikramasya | vyatikramayoḥ | vyatikramāṇām |
Dat. | vyatikramāya | vyatikramābhyām | vyatikramebhyaḥ |
Instr. | vyatikrameṇa | vyatikramābhyām | vyatikramaiḥ |
Acc. | vyatikramam | vyatikramau | vyatikramān |
Abl. | vyatikramāt | vyatikramābhyām | vyatikramebhyaḥ |
Loc. | vyatikrame | vyatikramayoḥ | vyatikrameṣu |
Voc. | vyatikrama | vyatikramau | vyatikramāḥ |
व्यतिक्रम [ vyatikrama ] [ vy-atikrama ] m. going or passing by Lit. Suśr.
gaining the start Lit. MBh.
passing away , lapse (of time) Lit. R.
leaping or passing over , avoiding , escaping , getting rid of (gen.) Lit. MBh. Lit. Kāv.
overstepping , transgressing , neglect , violation , non-performance , disregard of (gen. or comp.) Lit. Gaut. Lit. Mn. Lit. MBh.
violation of established order , transgression , crime , vice , fault , sin against (gen. or comp.) Lit. Āpast. Lit. Mn. Lit. MBh.
inverted order , reverse , contrary Lit. Śrs. Lit. Daś.
---