Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

सिद्ध

सिद्ध /siddha/ (pp. от सिध् )
1.
1) точный, меткий
2) осуществлённый, выполненный
3) удачливый, преуспевающий
4) наличный
5) приготовленный, готовый
6) сваренный
7) полученный, заработанный
8) неизменный, постоянный
9) исцеляемый
10) основанный, учреждённый
11) хорошо известный
12) обладающий сверхъестественной волшебной силой
13) подвластный
14) сведущий в (Dat.,—o)
2. m.
1) провидец; волшебник, маг
2) назв. класса полубогов, обладающих сверхъестественной силой и обитающих между землёй и солнцем
3. n. сверхъестественная сила

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.siddhaḥsiddhausiddhāḥ
Gen.siddhasyasiddhayoḥsiddhānām
Dat.siddhāyasiddhābhyāmsiddhebhyaḥ
Instr.siddhenasiddhābhyāmsiddhaiḥ
Acc.siddhamsiddhausiddhān
Abl.siddhātsiddhābhyāmsiddhebhyaḥ
Loc.siddhesiddhayoḥsiddheṣu
Voc.siddhasiddhausiddhāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.siddhāsiddhesiddhāḥ
Gen.siddhāyāḥsiddhayoḥsiddhānām
Dat.siddhāyaisiddhābhyāmsiddhābhyaḥ
Instr.siddhayāsiddhābhyāmsiddhābhiḥ
Acc.siddhāmsiddhesiddhāḥ
Abl.siddhāyāḥsiddhābhyāmsiddhābhyaḥ
Loc.siddhāyāmsiddhayoḥsiddhāsu
Voc.siddhesiddhesiddhāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.siddhamsiddhesiddhāni
Gen.siddhasyasiddhayoḥsiddhānām
Dat.siddhāyasiddhābhyāmsiddhebhyaḥ
Instr.siddhenasiddhābhyāmsiddhaiḥ
Acc.siddhamsiddhesiddhāni
Abl.siddhātsiddhābhyāmsiddhebhyaḥ
Loc.siddhesiddhayoḥsiddheṣu
Voc.siddhasiddhesiddhāni




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.siddhaḥsiddhausiddhāḥ
Gen.siddhasyasiddhayoḥsiddhānām
Dat.siddhāyasiddhābhyāmsiddhebhyaḥ
Instr.siddhenasiddhābhyāmsiddhaiḥ
Acc.siddhamsiddhausiddhān
Abl.siddhātsiddhābhyāmsiddhebhyaḥ
Loc.siddhesiddhayoḥsiddheṣu
Voc.siddhasiddhausiddhāḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.siddhamsiddhesiddhāni
Gen.siddhasyasiddhayoḥsiddhānām
Dat.siddhāyasiddhābhyāmsiddhebhyaḥ
Instr.siddhenasiddhābhyāmsiddhaiḥ
Acc.siddhamsiddhesiddhāni
Abl.siddhātsiddhābhyāmsiddhebhyaḥ
Loc.siddhesiddhayoḥsiddheṣu
Voc.siddhasiddhesiddhāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 सिद्ध [ siddha ] [ siddha ]2 m. f. n. accomplished , fulfilled , effected , gained , acquired Lit. MBh. Lit. Ragh.

  one who has attained his object , successful Lit. BhP.

  one who has attained the highest object , thoroughly skilled or versed in (dat. or comp.) Lit. MBh. Lit. R.

  perfected , become perfect , beatified , endowed with supernatural faculties (see 2. [ siddhi ] ) Lit. ib.

  sacred , holy , divine , illustrious Lit. W.

  hit (as a mark) Lit. Kathās.

  prepared , cooked , dressed (as food) Lit. Mn. Lit. MBh.

  healed , cured Lit. Pañcat.

  valid ( as a rule in grammar see [ as ] )

  admitted to be true or right , established , settled , proved Lit. Pat. Lit. Mn. Lit. Sāṃkhyak. Lit. Sarvad.

  resulting from Lit. W.

  adjudicated , decided , terminated (as a lawsuit) Lit. W.

  paid , liquidated , settled (as a debt) Lit. ib.

  ready for payment (as money) Lit. Hit.

  well-known , notorious , celebrated (= [ prasiddha ] ) Lit. ĀśvŚr. Lit. R.

  effective , powerful , miraculous , supernatural Lit. Cāṇ. Lit. Rājat.

  Vet

  subdued , brought into subjection (by magical powers) , subject or obedient to (gen.) Lit. Pañcat. Lit. Kathās.

  peculiar , singular Lit. Mālatīm.

  invariable , unalterable Lit. Pat.

  [ siddha ] m. a Siddha or semidivine being of great purity and perfection and said to possess the eight supernatural faculties (see 2. [ siddhi ] ; accord. to some , the Siddhas inhabit , together with the Munis , the Bhuvar-loka or atmosphere between the earth and heaven ; accord. to Lit. VP. eighty-eight thousand of them occupy the regions of the sky north of the sun and south of the seven Ṛishis ; they are regarded as immortal , but only as living to the end of a Kalpa ( q.v. ) ; in the later mythology the are some times confused with the ; Sādhyas ( q.v. ) or take their place) Lit. ĀśvGṛ. Lit. MBh.

  any inspired sage or prophet or seer (e.g. Vyāsa , Kapila ) Lit. ib.

  any holy personage or great saint ( esp. one who has attained to one of the states of beatitude cf. [ sālokya ] ) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  any great adept in magic or one who has acquired supernatural powers Lit. ib.

  (with Jainas) a Jina or Arhat

  N. of the number 24 ( cf. [ jina ] )

  the 21st of the astron. Yogas. Lit. L.

  a lawsuit , judicial trial (= [ vyavahāra ] ) Lit. L.

  N. of a Deva-gandharva Lit. MBh.

  of a Rājarshi Lit. ib.

  of a king Lit. Rājat.

  of a brother of Jajja Lit. ib.

  of a Brāhman Lit. Buddh.

  of an author Lit. Cat.

  a kind of thorn-apple Lit. L.

  another plant or a sort of hard sugar (= [ guḍa ] ) Lit. L.

  (pl.) N. of a people Lit. MBh. Lit. VP.

  [ siddhā ] f. a Siddhā or semi-divine female Lit. R. ( cf. comp.)

  N. of one of the Yoginīs ( q.v.) Lit. L. (accord. to Lit. Sāh. is also used at the end of names of courtezans)

  a kind of medicinal plant or root (= [ ṛddhi ] ) Lit. L.

  [ siddha ] n. magic , supernatural power Lit. Pañcar.

  sea-salt Lit. L.


---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,