Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

म्लेच्छ्

म्लेच्छ् /mlecch/ (P. pr. /mlecchati/ — I; U. pr. /mlecchayati/ / /mlecchayate/ — X; pf. /mi-mleccha/; pfph. /mlecchayāñ-cakāra/ / /cakre/; aor. /amlecchīt/; /amimlecchat/ / /amimlecchata/; pp. /mliṣṭa/, /mlecchita/)
1) коверкать, искажать;
2) говорить с акцентом

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

म्लेछ् [ mlech ] [ mlech ] Root ( = √ [ mlich ] ) cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. vii , 25) [ mlecchati ] (Gr. also pf. [ mimleccha ] fut. [ mlecchitā ] ; Ved. inf. [ mlecchitavai ] Lit. Pat.) , to speak indistinctly (like a foreigner or barbarian who does not speak Sanskṛit) Lit. ŚBr. Lit. MBh. : Caus. or cl. [10] P. [ mlecchayati ] id. Lit. Dhātup. xxxii , 120.

---