Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | chidraḥ | chidrau | chidrāḥ |
| Gen. | chidrasya | chidrayoḥ | chidrāṇām |
| Dat. | chidrāya | chidrābhyām | chidrebhyaḥ |
| Instr. | chidreṇa | chidrābhyām | chidraiḥ |
| Acc. | chidram | chidrau | chidrān |
| Abl. | chidrāt | chidrābhyām | chidrebhyaḥ |
| Loc. | chidre | chidrayoḥ | chidreṣu |
| Voc. | chidra | chidrau | chidrāḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | chidrā | chidre | chidrāḥ |
| Gen. | chidrāyāḥ | chidrayoḥ | chidrāṇām |
| Dat. | chidrāyai | chidrābhyām | chidrābhyaḥ |
| Instr. | chidrayā | chidrābhyām | chidrābhiḥ |
| Acc. | chidrām | chidre | chidrāḥ |
| Abl. | chidrāyāḥ | chidrābhyām | chidrābhyaḥ |
| Loc. | chidrāyām | chidrayoḥ | chidrāsu |
| Voc. | chidre | chidre | chidrāḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | chidram | chidre | chidrāṇi |
| Gen. | chidrasya | chidrayoḥ | chidrāṇām |
| Dat. | chidrāya | chidrābhyām | chidrebhyaḥ |
| Instr. | chidreṇa | chidrābhyām | chidraiḥ |
| Acc. | chidram | chidre | chidrāṇi |
| Abl. | chidrāt | chidrābhyām | chidrebhyaḥ |
| Loc. | chidre | chidrayoḥ | chidreṣu |
| Voc. | chidra | chidre | chidrāṇi |
| ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | chidram | chidre | chidrāṇi |
| Gen. | chidrasya | chidrayoḥ | chidrāṇām |
| Dat. | chidrāya | chidrābhyām | chidrebhyaḥ |
| Instr. | chidreṇa | chidrābhyām | chidraiḥ |
| Acc. | chidram | chidre | chidrāṇi |
| Abl. | chidrāt | chidrābhyām | chidrebhyaḥ |
| Loc. | chidre | chidrayoḥ | chidreṣu |
| Voc. | chidra | chidre | chidrāṇi |
छिद्र [ chidra ] [ chidrá ] m. f. n. torn asunder Lit. RV. i , 162 , 20
containing holes , pierced Lit. KātyŚr. xv ff. Lit. R. i , 73 , 20 Lit. Suśr. v , 1 , 43
leaky Lit. MBh. v , 1307;1047 (=xii , 8782)
[ chidra ] n. a hole , slit , cleft , opening Lit. VS. Lit. TS. i , vi Lit. KātyŚr. Lit. Lāṭy. Lit. Kauś. Lit. Mn. ( [ daiva-kṛta ] , " opening or hole made by nature " , the cartilage of the ear , pupil of the eye Lit. Suśr. ; [ °draṃ ] √ [ dā ] , " to yield an opening or free access " Lit. BhP. v , 6 , 4)
defect , fault , blemish , imperfection , infirmity , weak point , foible Lit. MBh.
(in astrol.) the 8th lunar mansion Lit. VarBṛ. Lit. Laghuj. i , 17
the number " nine " (there being 9 openings in the body) Lit. Sūryas. ii , 18
the lower regions Lit. Gal. ( cf. [ á- ] , [ karṇa- ] , [ kṛta- ] , [ gṛha- ] , [ niś- ] , [ mahā- ] ) .