Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

आतुर

आतुर /ātura/
1) больной
2) нетерпеливый

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.āturaḥāturauāturāḥ
Gen.āturasyaāturayoḥāturāṇām
Dat.āturāyaāturābhyāmāturebhyaḥ
Instr.ātureṇaāturābhyāmāturaiḥ
Acc.āturamāturauāturān
Abl.āturātāturābhyāmāturebhyaḥ
Loc.ātureāturayoḥātureṣu
Voc.āturaāturauāturāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.āturāātureāturāḥ
Gen.āturāyāḥāturayoḥāturāṇām
Dat.āturāyaiāturābhyāmāturābhyaḥ
Instr.āturayāāturābhyāmāturābhiḥ
Acc.āturāmātureāturāḥ
Abl.āturāyāḥāturābhyāmāturābhyaḥ
Loc.āturāyāmāturayoḥāturāsu
Voc.ātureātureāturāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.āturamātureāturāṇi
Gen.āturasyaāturayoḥāturāṇām
Dat.āturāyaāturābhyāmāturebhyaḥ
Instr.ātureṇaāturābhyāmāturaiḥ
Acc.āturamātureāturāṇi
Abl.āturātāturābhyāmāturebhyaḥ
Loc.ātureāturayoḥātureṣu
Voc.āturaātureāturāṇi





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

आतुर [ ātura ] [ ā́-tura ] m. f. n. suffering , sick (in body or mind) Lit. RV. viii Lit. AV. xi , 101 , 2 ,

diseased or pained by in comp.) Lit. MBh. Lit. R.

desirous of (Inf.) ( cf. [ an-āturá ] .)