Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | saphalaḥ | saphalau | saphalāḥ |
Gen. | saphalasya | saphalayoḥ | saphalānām |
Dat. | saphalāya | saphalābhyām | saphalebhyaḥ |
Instr. | saphalena | saphalābhyām | saphalaiḥ |
Acc. | saphalam | saphalau | saphalān |
Abl. | saphalāt | saphalābhyām | saphalebhyaḥ |
Loc. | saphale | saphalayoḥ | saphaleṣu |
Voc. | saphala | saphalau | saphalāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | saphalā | saphale | saphalāḥ |
Gen. | saphalāyāḥ | saphalayoḥ | saphalānām |
Dat. | saphalāyai | saphalābhyām | saphalābhyaḥ |
Instr. | saphalayā | saphalābhyām | saphalābhiḥ |
Acc. | saphalām | saphale | saphalāḥ |
Abl. | saphalāyāḥ | saphalābhyām | saphalābhyaḥ |
Loc. | saphalāyām | saphalayoḥ | saphalāsu |
Voc. | saphale | saphale | saphalāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | saphalam | saphale | saphalāni |
Gen. | saphalasya | saphalayoḥ | saphalānām |
Dat. | saphalāya | saphalābhyām | saphalebhyaḥ |
Instr. | saphalena | saphalābhyām | saphalaiḥ |
Acc. | saphalam | saphale | saphalāni |
Abl. | saphalāt | saphalābhyām | saphalebhyaḥ |
Loc. | saphale | saphalayoḥ | saphaleṣu |
Voc. | saphala | saphale | saphalāni |
सफल [ saphala ] [ sa-phala ] m. f. n. together with fruits , having or bearing fruit or seed , fruitful (as a tree) Lit. PārGṛ. Lit. MBh. Lit. Kathās.
" having seed " i.e. possessing testicles , not emasculated Lit. R.
having good results , productive , profitable , successful (with √ [ kṛ ] , " to fulfil " , " keep a promise " ) Lit. MBh. Lit. Kāv.
together with the result Lit. VarBṛS.