Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

आर्य

आर्य /ārya/
1. благородный, достойный, досточтимый
2. m.
1) арий
2) представитель одной из трёх высших каст
3) господин;
Voc. [drone1]आर्य[/drone1]! о благородный!, о господин!

Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.āryaḥāryauāryāḥ
Gen.āryasyaāryayoḥāryāṇām
Dat.āryāyaāryābhyāmāryebhyaḥ
Instr.āryeṇaāryābhyāmāryaiḥ
Acc.āryamāryauāryān
Abl.āryātāryābhyāmāryebhyaḥ
Loc.āryeāryayoḥāryeṣu
Voc.āryaāryauāryāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

आर्य [ ārya ] [ ā́rya m. ( fr. [ aryá ] , √ [  ] ) , a respectable or honourable or faithful man , an inhabitant of Āryāvarta

one who is faithful to the religion of his country

N. of the race which immigrated from Central Asia into Āryāvarta opposed to [ an-ārya ] , [ dasyu ] , [ dāsa ] )

in later times N. of the first three castes opposed to [ śūdra ] ) Lit. RV. Lit. AV. Lit. VS. Lit. MBh. Lit. Yājñ. Lit. Pañcat.

a man highly esteemed , a respectable , honourable man Lit. Pañcat. Lit. Śak.

a master , an owner Lit. L.

a friend Lit. L.

a Vaiśya Lit. L.

Buddha

with Buddhists ( Pāli , or [ ariyo ] ) ) a man who has thought on the four chief truths of Buddhism (see next col.and lives accordingly , a Buddhist priest

a son of Manu Sāvarṇa Lit. Hariv.

[ ārya ] mf ( [ ā ] and [ ā́rī ] ) n. Āryan , favourable to the Āryan people Lit. RV.

behaving like an Āryan , worthy of one , honourable , respectable , noble Lit. R. Lit. Mn. Lit. Śak.

of a good family

excellent

wise

suitable

[ āryā f. a name of Pārvatī Lit. Hariv.

a kind of metre of two lines (each line consisting of seven and a half feet ; each foot containing four instants , except the sixth of the second line , which contains only one , and is therefore a single short syllable ; hence there are thirty instants in the first line and twenty-seven in the second) ; ( ( cf. Old Germ. (êra) ; Mod. Germ. (Ehre) ; Irish (Erin) . ) )

(also) N. of a Stotra