Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

सदय

सदय /sadaya/
1) сочувствующий, сострадающий
2) предупредительный, услужливый
3) нежный, мягкий

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.sadayaḥsadayausadayāḥ
Gen.sadayasyasadayayoḥsadayānām
Dat.sadayāyasadayābhyāmsadayebhyaḥ
Instr.sadayenasadayābhyāmsadayaiḥ
Acc.sadayamsadayausadayān
Abl.sadayātsadayābhyāmsadayebhyaḥ
Loc.sadayesadayayoḥsadayeṣu
Voc.sadayasadayausadayāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.sadayāsadayesadayāḥ
Gen.sadayāyāḥsadayayoḥsadayānām
Dat.sadayāyaisadayābhyāmsadayābhyaḥ
Instr.sadayayāsadayābhyāmsadayābhiḥ
Acc.sadayāmsadayesadayāḥ
Abl.sadayāyāḥsadayābhyāmsadayābhyaḥ
Loc.sadayāyāmsadayayoḥsadayāsu
Voc.sadayesadayesadayāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.sadayamsadayesadayāni
Gen.sadayasyasadayayoḥsadayānām
Dat.sadayāyasadayābhyāmsadayebhyaḥ
Instr.sadayenasadayābhyāmsadayaiḥ
Acc.sadayamsadayesadayāni
Abl.sadayātsadayābhyāmsadayebhyaḥ
Loc.sadayesadayayoḥsadayeṣu
Voc.sadayasadayesadayāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

  सदय [ sadaya ] [ sa-daya ] m. f. n. merciful , compassionate , kind , gentle (ibc. and [ am ] ind. " mercifully , kindly , gently , gradually " ) Lit. Kāv. Lit. Kathās.

   [ sadayam ] ind. , see [ sadaya ] , " mercifully , kindly , gently , gradually "

---