Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

निर्व्यूढ

निर्व्यूढ /nirvyūḍha/
1. (pp. от निर्व्यूह् )
1) произросший, выросший
2) законченный
2. n. завершение, окончание

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.nirvyūḍhaḥnirvyūḍhaunirvyūḍhāḥ
Gen.nirvyūḍhasyanirvyūḍhayoḥnirvyūḍhānām
Dat.nirvyūḍhāyanirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhebhyaḥ
Instr.nirvyūḍhenanirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhaiḥ
Acc.nirvyūḍhamnirvyūḍhaunirvyūḍhān
Abl.nirvyūḍhātnirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhebhyaḥ
Loc.nirvyūḍhenirvyūḍhayoḥnirvyūḍheṣu
Voc.nirvyūḍhanirvyūḍhaunirvyūḍhāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.nirvyūḍhānirvyūḍhenirvyūḍhāḥ
Gen.nirvyūḍhāyāḥnirvyūḍhayoḥnirvyūḍhānām
Dat.nirvyūḍhāyainirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhābhyaḥ
Instr.nirvyūḍhayānirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhābhiḥ
Acc.nirvyūḍhāmnirvyūḍhenirvyūḍhāḥ
Abl.nirvyūḍhāyāḥnirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhābhyaḥ
Loc.nirvyūḍhāyāmnirvyūḍhayoḥnirvyūḍhāsu
Voc.nirvyūḍhenirvyūḍhenirvyūḍhāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.nirvyūḍhamnirvyūḍhenirvyūḍhāni
Gen.nirvyūḍhasyanirvyūḍhayoḥnirvyūḍhānām
Dat.nirvyūḍhāyanirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhebhyaḥ
Instr.nirvyūḍhenanirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhaiḥ
Acc.nirvyūḍhamnirvyūḍhenirvyūḍhāni
Abl.nirvyūḍhātnirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhebhyaḥ
Loc.nirvyūḍhenirvyūḍhayoḥnirvyūḍheṣu
Voc.nirvyūḍhanirvyūḍhenirvyūḍhāni




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.nirvyūḍhamnirvyūḍhenirvyūḍhāni
Gen.nirvyūḍhasyanirvyūḍhayoḥnirvyūḍhānām
Dat.nirvyūḍhāyanirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhebhyaḥ
Instr.nirvyūḍhenanirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhaiḥ
Acc.nirvyūḍhamnirvyūḍhenirvyūḍhāni
Abl.nirvyūḍhātnirvyūḍhābhyāmnirvyūḍhebhyaḥ
Loc.nirvyūḍhenirvyūḍhayoḥnirvyūḍheṣu
Voc.nirvyūḍhanirvyūḍhenirvyūḍhāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

---

निर्व्यूढ [ nirvyūḍha ] [ nir-vy-ūḍha ] m. f. n. (√ 1. [ ūh ] ) pushed out , expelled from (abl.) Lit. MBh.

arrayed in order of battle Lit. BhP.

carried out , finished , completed Lit. Mālatīm. Lit. Kathās.

succeeded , successful , lucky Lit. Bālar.

left , abandoned Lit. Priy. i , 6

[ nirvyūḍha ] n. bringing about , accomplishing (v.l. for [ nirvāha ] ) Lit. Bhartṛ. ii , 39.

---