Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | pratīpaḥ | pratīpau | pratīpāḥ |
Gen. | pratīpasya | pratīpayoḥ | pratīpānām |
Dat. | pratīpāya | pratīpābhyām | pratīpebhyaḥ |
Instr. | pratīpena | pratīpābhyām | pratīpaiḥ |
Acc. | pratīpam | pratīpau | pratīpān |
Abl. | pratīpāt | pratīpābhyām | pratīpebhyaḥ |
Loc. | pratīpe | pratīpayoḥ | pratīpeṣu |
Voc. | pratīpa | pratīpau | pratīpāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | pratīpā | pratīpe | pratīpāḥ |
Gen. | pratīpāyāḥ | pratīpayoḥ | pratīpānām |
Dat. | pratīpāyai | pratīpābhyām | pratīpābhyaḥ |
Instr. | pratīpayā | pratīpābhyām | pratīpābhiḥ |
Acc. | pratīpām | pratīpe | pratīpāḥ |
Abl. | pratīpāyāḥ | pratīpābhyām | pratīpābhyaḥ |
Loc. | pratīpāyām | pratīpayoḥ | pratīpāsu |
Voc. | pratīpe | pratīpe | pratīpāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | pratīpam | pratīpe | pratīpāni |
Gen. | pratīpasya | pratīpayoḥ | pratīpānām |
Dat. | pratīpāya | pratīpābhyām | pratīpebhyaḥ |
Instr. | pratīpena | pratīpābhyām | pratīpaiḥ |
Acc. | pratīpam | pratīpe | pratīpāni |
Abl. | pratīpāt | pratīpābhyām | pratīpebhyaḥ |
Loc. | pratīpe | pratīpayoḥ | pratīpeṣu |
Voc. | pratīpa | pratīpe | pratīpāni |
प्रतीप [ pratīpa ] [ pratīpa ] m. f. n. ( fr. [ prati+ap ] ; cf. [ anūpa ] , [ dvīpa ] , [ samīpa ] ) , " against the stream " , " against the grain " , going in an opposite direction , meeting , encountering , adverse , contrary , opposite , reverse Lit. MBh. Lit. R. Lit. Ragh.
inverted , out of order Lit. Suśr. Lit. Var.
displeasing , disagreeable Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. R. Lit. Hariv.
resisting , refractory , cross , obstinate
impeding , hindering Lit. BhP. Lit. MBh. Lit. R. backward , retrograde
turned away , averted Lit. W.
[ pratīpa ] m. an adversary , opponent Lit. BhP.
N. of a prince , the father of Śāṃtanu and grandfather of Bhīshma Lit. AV. Lit. MBh. Lit. Hariv.
n. ( in rhet.) inverse comparison (e.g. " the lotus resembles thine eyes " , instead of the usual comparison " thine eyes resemble the lotus " ; 5 forms are enumerated) Lit. Kuval. Lit. Pratāp. Lit. Sāh. Lit. Kpr.
N. of a gram. wk.
[ pratīpam ] ind. against the stream , backwards
n. against Lit. RV.
in return Lit. Bālar.
in inverted order Lit. Mn.
refractorily (with √ [ gam ] , to resist Lit. Śak. ; with [ abhy-upa-√ gam ] , to go against , oppose Lit. R.)