Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

शिल्प

शिल्प /śilpa/
1. пёстрый
2. n. [drone1]शिल्प[/drone1]
1) пестрота
2) пёстрое одеяние
3) украшение, орнамент
4) мастерство, умение
5) ремесло

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.śilpaḥśilpauśilpāḥ
Gen.śilpasyaśilpayoḥśilpānām
Dat.śilpāyaśilpābhyāmśilpebhyaḥ
Instr.śilpenaśilpābhyāmśilpaiḥ
Acc.śilpamśilpauśilpān
Abl.śilpātśilpābhyāmśilpebhyaḥ
Loc.śilpeśilpayoḥśilpeṣu
Voc.śilpaśilpauśilpāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.śilpāśilpeśilpāḥ
Gen.śilpāyāḥśilpayoḥśilpānām
Dat.śilpāyaiśilpābhyāmśilpābhyaḥ
Instr.śilpayāśilpābhyāmśilpābhiḥ
Acc.śilpāmśilpeśilpāḥ
Abl.śilpāyāḥśilpābhyāmśilpābhyaḥ
Loc.śilpāyāmśilpayoḥśilpāsu
Voc.śilpeśilpeśilpāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.śilpamśilpeśilpāni
Gen.śilpasyaśilpayoḥśilpānām
Dat.śilpāyaśilpābhyāmśilpebhyaḥ
Instr.śilpenaśilpābhyāmśilpaiḥ
Acc.śilpamśilpeśilpāni
Abl.śilpātśilpābhyāmśilpebhyaḥ
Loc.śilpeśilpayoḥśilpeṣu
Voc.śilpaśilpeśilpāni




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.śilpamśilpeśilpāni
Gen.śilpasyaśilpayoḥśilpānām
Dat.śilpāyaśilpābhyāmśilpebhyaḥ
Instr.śilpenaśilpābhyāmśilpaiḥ
Acc.śilpamśilpeśilpāni
Abl.śilpātśilpābhyāmśilpebhyaḥ
Loc.śilpeśilpayoḥśilpeṣu
Voc.śilpaśilpeśilpāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

शिल्प [ śilpa ] [ śí lpa ] n. (of doubtful derivation) the art of variegating , variegated or diversified appearance , decoration , ornament , artistic work Lit. VS. Lit. Br. Lit. Hariv. Lit. Kathās. Lit. BhP.

any manual art or craft , any handicraft or mechanical or fine art (64 such arts or crafts , sometimes called [ bāhya-kalā ] , " external or practical arts " , are enumerated e.g. carpentering , architecture , jewellery , farriery , acting , dancing , music , medicine , poetry ( cf. Lit. IW. 185 ) ; and 64 [ abhyantara-kalā ] , " secret arts " e.g. kissing , embracing , and various other arts of coquetry) Lit. ŚāṅkhBr. Lit. Mn. Lit. MBh.

skill in any art or craft or work of art , ingenuity , contrivance Lit. MBh. Lit. Kāv.

any act or work ( also m.) Lit. BhP.

ceremonial act , ceremony , rite ( also m.) Lit. MW.

form , shape Lit. Naigh. iii , 7 ( cf. [ su-śilpa ] )

a partic. kind of Śastra or hymn (of a highly artificial character , recited on the 6th day of the Pṛishṭhya Shaḍ-aha , at the Viśvajit ) Lit. Br. Lit. ŚrS.

a kind of sacrificial ladle (?) Lit. L.

(du. with [ jamad-agneḥ ] ) N. of two Sāmans Lit. ĀrshBr.

[ śilpa ] m. N. of a teacher Lit. ŚBr.

[ śilpā ] f. a barber's shop Lit. L.

[ śilpī ] f. a female artisan or mechanic Lit. Cat.

[ śilpa ] m. f. n. variegated Lit. VS. Lit. TS.

---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,