Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | gauraḥ | gaurau | gaurāḥ |
Gen. | gaurasya | gaurayoḥ | gaurāṇām |
Dat. | gaurāya | gaurābhyām | gaurebhyaḥ |
Instr. | gaureṇa | gaurābhyām | gauraiḥ |
Acc. | gauram | gaurau | gaurān |
Abl. | gaurāt | gaurābhyām | gaurebhyaḥ |
Loc. | gaure | gaurayoḥ | gaureṣu |
Voc. | gaura | gaurau | gaurāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | gaurī | gauryau | gauryaḥ |
Gen. | gauryāḥ | gauryoḥ | gaurīṇām |
Dat. | gauryai | gaurībhyām | gaurībhyaḥ |
Instr. | gauryā | gaurībhyām | gaurībhiḥ |
Acc. | gaurīm | gauryau | gaurīḥ |
Abl. | gauryāḥ | gaurībhyām | gaurībhyaḥ |
Loc. | gauryām | gauryoḥ | gaurīṣu |
Voc. | gauri | gauryau | gauryaḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | gauram | gaure | gaurāṇi |
Gen. | gaurasya | gaurayoḥ | gaurāṇām |
Dat. | gaurāya | gaurābhyām | gaurebhyaḥ |
Instr. | gaureṇa | gaurābhyām | gauraiḥ |
Acc. | gauram | gaure | gaurāṇi |
Abl. | gaurāt | gaurābhyām | gaurebhyaḥ |
Loc. | gaure | gaurayoḥ | gaureṣu |
Voc. | gaura | gaure | gaurāṇi |
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | gauraḥ | gaurau | gaurāḥ |
Gen. | gaurasya | gaurayoḥ | gaurāṇām |
Dat. | gaurāya | gaurābhyām | gaurebhyaḥ |
Instr. | gaureṇa | gaurābhyām | gauraiḥ |
Acc. | gauram | gaurau | gaurān |
Abl. | gaurāt | gaurābhyām | gaurebhyaḥ |
Loc. | gaure | gaurayoḥ | gaureṣu |
Voc. | gaura | gaurau | gaurāḥ |
गौर [ gaura ] [ gaurá ] m. f. n. ( in comp. or ifc. g. [ kaḍārādi ] ) white , yellowish , reddish , pale red Lit. RV. x , 100 , 2 Lit. TS. v
shining , brilliant , clean , beautiful Lit. Caurap.
[ gaura ] m. white , yellowish (the colour) Lit. W.
a kind of buffalo (Bos Gaurus , often classed with the Gavaya) Lit. RV. Lit. VS.
white mustard (the seed of which is used as a weight , = 3 Rāja-sarshapas) Lit. Yājñ. i , 362
Grislea tomentosa ( [ dhava ] ) Lit. L.
a species of rice Lit. Gal.
the moon Lit. L.
the planet Jupiter Lit. L.
N. of the Nāga Śesha Lit. Gal.
of Caitanya ( cf. [ -candra ] )
of a Yoga teacher (son of Śuka and Pīvarī) Lit. Hariv. 981
pl. N. of a family ( cf. [ °rātreya ] ) Lit. Pravar. iv , 1
n. white mustard Lit. L.
N. of a potherb Lit. Gal.
saffron ( cf. [ kanaka- ] ) Lit. L.
the filament of a lotus Lit. L.
gold Lit. L.
orpiment Lit. Gal.
[ gaurā ] f. = [ rī́ ] Lit. L. ( cf. [ gaulā ] )
[ gaurī ] f. the female of the Bos Gaurus Lit. RV. ( " Vāc or voice of the middle region of the air " , Lit. i , 164 , 41 according to Lit. Naigh. i , 11 and Lit. Nir. xi , 40)
[ gaura ] n. = [ gaurikā ] Lit. Gṛihyās. ii , 18 Lit. Pañcat.
the earth Lit. L.
red chalk Lit. Kālac.
a yellow pigment or dye ( [ go-rocanā ] , " orpiment " Lit. Gal.) Lit. L.
turmeric ( [ rajanī ] ) Lit. Suśr.
N. of several other plants ( [ priyáṃgu ] , [ mañjiṣṭhā ] , [ śveta-dūrvā ] , [mallikā ] , [ tulasī ] , [ suvarṇa-kadalī ] , [ ākāśa-māṃsī ] ) Lit. L.
N. of several metres (one of 4 x 12 syllables ; another of 4 x 13 syllables ; another of 4 x 26 long syllables)
(in music) a kind of measure
( Lit. ib.) N. of a Rāgiṇī
" brilliant Goddess " , Śiva's wife Pārvatī Lit. AV. Lit. Pariś. Lit. NṛisUp. i , 4 , 3 , 10
N. of Varuṇa's wife Lit. MBh. v , xiii
of a Vidyā-devī , Lit. iii , 231 , 48 Lit. Hariv.
of Śākya-muni's mother Lit. L.
of the wife of Vi-rajas and mother of Su-dhāman Lit. VāyuP. i , 28 , 11
of several other women
of several rivers (one originally the wife of Prasena-jit or Yuvanâśva , changed by his curse into the river Bāhu-dā Lit. Hariv. Lit. VP.) Lit. MBh. vi , 333 Lit. VP. ii , 4 , 55 ; ( ( cf. Lat. (gilvus) ? ) )