Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

श्रि

श्रि /śri/ (U. pr. /śrayati/ / /śrayate/ — I; pf. /śiśrāya/ / /śiśriye/; aor. /aśiśriyat/ / /aśiśriyata/; pp. /śrita/)
1) прилипать
2) зависеть от кого-л., чего-л.
3) идти



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

श्रि [ śri ] [ śri ]1 Root cl. [1] P. Ā. ( Lit. Dhātup. xxi , 31) [ śrayati ] , [ °te ] (pf. [ śiśrā́ya ] , [ śiśriyé ] ; aor. [ áśret ] , [ āśriyan ] Lit. RV. ; [ aśrait ] Lit. AV. ; [ áśiśriyat ] Lit. ib. ; [ aśrāyiṣṭa ] Gr. ( Ved. forms belonging either to the pf. or aor. type are also [ aśiśret ] , [ °śrema ] , [ °śrayuḥ ] , [ śiśrītá ] ) ; fut. [ śrayitā ] Gr. ; [ śrayiṣyati ] , [ °te ] Lit. Br. ; inf. [ śrayitum ] Lit. MBh. ; [ śrayitavaí ] Lit. Br. ; ind.p. [ śrayitvā ] Lit. MBh. , [ -śrí tya ] Lit. Br. ) P. to cause to lean or rest on , lay on or in , fix on , fasten to , direct or turn towards , (esp.) spread or diffuse (light or radiance or beauty) over (loc.) Lit. RV. Lit. TS. Lit. Br. ; (Ā. or Pass. , rarely P.) to lean on , rest on , recline against (acc.) , cling to (loc.) , be supported or fixed or depend on , abide in or on (acc. loc. or adv.) Lit. ib. Lit. ĀśvGṛ. Lit. ChUp. Lit. MBh. ; (Ā. P.) to go to , approach , resort or have recourse to (for help or refuge) , tend towards (acc.) Lit. MBh. Lit. Kāv. ; (Ā.) to go into , enter , fall to the lot or take possession of (acc. or loc.) Lit. Kāv. Lit. Kathās. ; (Ā. P.) to attain , undergo , get into any state or condition (acc.) Lit. ib. ; to assume ( with [ śrāvikā-tvam ] , " to assume the form of a Śrāvikā " , q.v.) Lit. Kathās. Lit. HPariś. ; to show , betray (heroism) Lit. R. ; to honour , worship Lit. Dhātup. : Pass. [ śrīyate ] (aor. [ áśrāyi ] : cf. above ) Lit. RV. : Caus. [ śrāpayati ] ( in [ uc-chr ] ) Lit. VS. ; [ śrāyayati ] (aor. [ aśiśrayat ] ; for [ aśiśriyat ] see above ) Gr.: Desid. [ śiśrayiṣati ] , [ °te ] or [ śiśrīṣati ] , [ °te ] Gr.: Intens. [ śeśrīyate ] , [ śeśrayīti ] , [ śeśreti ] Lit. ib. ( cf. Gk. 1 , 2 , 3 ; Lat. (clino) , (clivus) ; Lith. (szly4ti) , (szle14ti) , (szlaítas) ; Goth. (hlains) ; (hlaiw) ; Germ. (hlinên) , (linên) , (lehnen) ; Angl.Sax. (hlinian) ; Eng. (lean) . ) ( 1098,1 )


---