Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

संश्रय

संश्रय /saṅśraya/
1.
1) связанный с
2) находящийся в
3) относящийся к
2. m.
1) убежище; кров
2) связь, союз с (Gen., —о)
3. n. искание защиты у более сильного правителя (один из шести методов политики; см. षाङ्गुण्य 2)

Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.saṃśrayaḥsaṃśrayausaṃśrayāḥ
Gen.saṃśrayasyasaṃśrayayoḥsaṃśrayāṇām
Dat.saṃśrayāyasaṃśrayābhyāmsaṃśrayebhyaḥ
Instr.saṃśrayeṇasaṃśrayābhyāmsaṃśrayaiḥ
Acc.saṃśrayamsaṃśrayausaṃśrayān
Abl.saṃśrayātsaṃśrayābhyāmsaṃśrayebhyaḥ
Loc.saṃśrayesaṃśrayayoḥsaṃśrayeṣu
Voc.saṃśrayasaṃśrayausaṃśrayāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

 संश्रय [ saṃśraya ] [ saṃ-śraya ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) . ) conjunction , combination , connection , association (ifc. " joined or connected with " ) , relationship or reference to (ifc. " relating to " , " referring to " ; [ °yāt ] ind. " in consequence of " ) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  going or resorting or betaking one's self to any person or place (loc. or comp.) , going for refuge or protection , having recourse to ( cf. [ kali-s ] ) Lit. MBh. Lit. Pañcat.

  league , alliance , leaguing together for mutual protection (one of the 6 Guṇas of a king) Lit. Mn. vii , 160 Lit. Yājñ.

  a refuge , asylum , shelter , resting or dwelling-place , residence , home (ifc. " residing with " , " living or dwelling or resting in or on " ) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  devotion to , attachment to (ifc. " devoted or attached to " ; [ °yāt ] ind. " by means or help of " ) Lit. MBh. Lit. R.

  an aim , object Lit. MW.

  a piece or portion belonging to anything Lit. MBh.

  N. of a Prajā-pati Lit. R.

  [ saṃśrayāt ] ind. , see [ saṃśraya ] , " in consequence of "

  ind. , see [ saṃśraya ] , " by means or help of "