Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| sg. | du. | pl. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | balarāmaḥ | balarāmau | balarāmāḥ |
| Gen. | balarāmasya | balarāmayoḥ | balarāmāṇām |
| Dat. | balarāmāya | balarāmābhyām | balarāmebhyaḥ |
| Instr. | balarāmeṇa | balarāmābhyām | balarāmaiḥ |
| Acc. | balarāmam | balarāmau | balarāmān |
| Abl. | balarāmāt | balarāmābhyām | balarāmebhyaḥ |
| Loc. | balarāme | balarāmayoḥ | balarāmeṣu |
| Voc. | balarāma | balarāmau | balarāmāḥ |
बलराम [ balarāma ] [ bala-rāma ] m. N. of the elder brother of Kṛishṇa and third of the Rāmas (regarded as the 8th Avatāra of Vishṇu , sometimes as an incarnation of the great serpent Śesha or An-anta ; he is also called Bala , Bala-deva , Bala-bhadra , and Halâyudha , cf. Lit. IW. 332 ) Lit. MBh. Lit. Pur.