Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | samaḥ | samau | samāḥ |
Gen. | samasya | samayoḥ | samānām |
Dat. | samāya | samābhyām | samebhyaḥ |
Instr. | samena | samābhyām | samaiḥ |
Acc. | samam | samau | samān |
Abl. | samāt | samābhyām | samebhyaḥ |
Loc. | same | samayoḥ | sameṣu |
Voc. | sama | samau | samāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | samā | same | samāḥ |
Gen. | samāyāḥ | samayoḥ | samānām |
Dat. | samāyai | samābhyām | samābhyaḥ |
Instr. | samayā | samābhyām | samābhiḥ |
Acc. | samām | same | samāḥ |
Abl. | samāyāḥ | samābhyām | samābhyaḥ |
Loc. | samāyām | samayoḥ | samāsu |
Voc. | same | same | samāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | samam | same | samāni |
Gen. | samasya | samayoḥ | samānām |
Dat. | samāya | samābhyām | samebhyaḥ |
Instr. | samena | samābhyām | samaiḥ |
Acc. | samam | same | samāni |
Abl. | samāt | samābhyām | samebhyaḥ |
Loc. | same | samayoḥ | sameṣu |
Voc. | sama | same | samāni |
सम [ sama ] [ samá ]2 m. f. n. ( prob. originally identical with prec. ; cf. [ samāna ] ) even , smooth , flat , plain , level , parallel ( [ karṇa-s ] , " on a level with the ear " ; [ bhūmi- ] or [ bhūmeḥ samaṃ-√ kṛ ] , " to make level with the earth " ) Lit. RV.
same , equal , similar , like , equivalent , like to or identical or homogeneous with (instr. e.g. [ mayā sama ] , " like to me " ; or gen. , rarely abl.) , like in or with regard to anything (instr. gen. loc. , or [ -tas ] , or comp. ; [ samaṃ-√ kṛ ] , " to make equal , balance " ) Lit. ib.
always the same , constant , unchanged , fair , impartial towards (loc. or gen.) Lit. ib.
even (not " odd " ) , a pair Lit. VarBṛS.
having the right measure , regular , normal , right , straight ( [ samaṃ-√ kṛ ] , " to put right or in order " ) Lit. AitBr.
equable , neutral , indifferent Lit. VarBṛS.
equally distant from extremes , ordinary , common , middling Lit. Mn. Lit. MBh.
just , upright , good , straight , honest Lit. ib.
easy , convenient Lit. Pañcat.
full , complete , whole , entire Lit. L.
[ sama ] m. peace ( perhaps w.r. for [ śama ] ) Lit. R. Lit. Kām.
the point of intersection of the horizon and the meridian line Lit. Gol.
N. of partic. zodiacal signs (esp. Vṛisha , Karkaṭa , Kanyā , Vṛiścika , Makara , and Mina) Lit. MW.
a kind of straight line placed over a numerical figure to mark the process of extracting the square root Lit. ib.
(in music) a kind of time Lit. Saṃgīt.
a grass-conflagration Lit. L.
a Jina Lit. Gal.
N. of a son of Dharma Lit. VP.
of a son of Dhṛitarāshṭra Lit. MBh.
of a king of the Nandi-vegas (v.l. [ śama ] ) Lit. ib.
[ samā ] f. a year see [ samā ] p.1153
[ sama ] n. level ground , a plain ( [ samé bhū́myāḥ ] , " on level ground " ) Lit. AV. Lit. ŚBr. Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. R.
equability , equanimity , imperturbability Lit. MBh.
likeness , similarity , equality ( [ ena ] , " equally , in the same manner " ) Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 2-3 , 18
right measure or proportion ( [ ena ] , " exactly , precisely " ) Lit. ŚBr.
settlement , compensation Lit. Mn. viii , 177
good circumstances Lit. Mṛicch.
( in rhet.) a partic. figure , sameness of objects compared to one another Lit. Pratāp. Lit. Kuval.
(in geom.) a mean proportional segment (described as a fourth proportional to the two perpendiculars and the link or segment , and used for solving problems in a trapezium) Lit. Col.
= [ samā ] f. a year (see [ pāpa-s ] , [ puṇya-s ] , and [ su-ṣama ] )
[ samam ] ind. in like manner , alike , equally , similarly Lit. RV.
together with or at the same time with or in accordance with (instr. or comp.) Lit. ŚBr. Lit. Mn. Lit. MBh.
just , exactly , precisely Lit. Mn. Lit. VarBṛS. Lit. BhP.
honestly , fairly Lit. R. ( cf. Gk. 1 , 2 , 3 ; Lat. (similis) ; Germ. (same) , (-sam) ; Eng. (same) . )